https://madeira.news/pl/article/oczyszczalnia-sciekow-lazareto-mieszkancy-zg-aszaja-odory-i-prob-b160d7 madeira.news pl 2026-08-17T15:42:03+00:00 Oczyszczalnia ścieków Lazareto: Mieszkańcy zgłaszają odory i problemy z dostępem https://madeira.news/es/article/edar-de-lazareto-residentes-reportan-olores-y-problemas-de-acces-b160d7 madeira.news es 2026-08-17T15:42:03+00:00 EDAR de Lazareto: Residentes reportan olores y problemas de acceso https://madeira.news/en/article/lazareto-wastewater-treatment-plant-residents-report-odors-and-a-b160d7 madeira.news en 2026-08-17T15:42:03+00:00 Lazareto Wastewater Treatment Plant: Residents Report Odors and Access Issues https://madeira.news/fr/article/station-d-epuration-de-lazareto-des-residents-signalent-des-odeu-b160d7 madeira.news fr 2026-08-17T15:42:03+00:00 Station d'épuration de Lazareto : des résidents signalent des odeurs et des problèmes d'accès https://madeira.news/pt/article/etar-do-lazareto-moradores-relatam-maus-odores-e-constrangimento-b160d7 madeira.news pt 2026-08-17T15:42:03+00:00 ETAR do Lazareto: Moradores Relatam Maus Odores e Constrangimentos https://madeira.news/de/article/klaranlage-lazareto-anwohner-berichten-von-geruchen-und-zugangsp-b160d7 madeira.news de 2026-08-17T15:42:03+00:00 Kläranlage Lazareto: Anwohner berichten von Gerüchen und Zugangsproblemen https://madeira.news/es/article/ps-madeira-denuncia-recorte-de-apoyo-tecnico-a-pequenos-proyecto-acddbd madeira.news es 2026-08-17T15:34:01+00:00 PS-Madeira denuncia recorte de apoyo técnico a pequeños proyectos agrícolas https://madeira.news/pl/article/ps-madeira-denuncjuje-ciecie-wsparcia-technicznego-dla-ma-ych-pr-acddbd madeira.news pl 2026-08-17T15:34:01+00:00 PS-Madeira denuncjuje cięcie wsparcia technicznego dla małych projektów rolniczych https://madeira.news/en/article/ps-madeira-denounces-cut-in-technical-support-for-small-agricult-acddbd madeira.news en 2026-08-17T15:34:01+00:00 PS-Madeira Denounces Cut in Technical Support for Small Agricultural Projects https://madeira.news/fr/article/le-ps-madeira-denonce-la-suppression-du-soutien-technique-aux-pe-acddbd madeira.news fr 2026-08-17T15:34:01+00:00 Le PS-Madeira dénonce la suppression du soutien technique aux petits projets agricoles https://madeira.news/pt/article/ps-madeira-denuncia-corte-no-apoio-tecnico-a-pequenos-projetos-a-acddbd madeira.news pt 2026-08-17T15:34:01+00:00 PS-Madeira denuncia corte no apoio técnico a pequenos projetos agrícolas https://madeira.news/de/article/ps-madeira-kritisiert-kurzung-der-technischen-unterstutzung-fur-acddbd madeira.news de 2026-08-17T15:34:01+00:00 PS-Madeira kritisiert Kürzung der technischen Unterstützung für kleine Agrarprojekte https://madeira.news/pl/article/avenida-zarco-s-uzby-miejskie-naprawiaja-odwodnienie-po-wielokro-e5ccce madeira.news pl 2026-08-17T15:28:18+00:00 Avenida Zarco: Służby Miejskie Naprawiają Odwodnienie Po Wielokrotnych Zgłoszeniach https://madeira.news/de/article/avenida-zarco-stadtwerke-reparieren-entwasserung-nach-mehreren-h-e5ccce madeira.news de 2026-08-17T15:28:18+00:00 Avenida Zarco: Stadtwerke reparieren Entwässerung nach mehreren Hinweisen https://madeira.news/en/article/avenida-zarco-municipal-services-repair-drainage-after-multiple-e5ccce madeira.news en 2026-08-17T15:28:18+00:00 Avenida Zarco: Municipal Services Repair Drainage After Multiple Alerts https://madeira.news/es/article/avenida-zarco-servicios-municipales-repararan-el-drenaje-tras-mu-e5ccce madeira.news es 2026-08-17T15:28:18+00:00 Avenida Zarco: Servicios Municipales Repararán el Drenaje Tras Múltiples Alertas https://madeira.news/fr/article/avenida-zarco-les-services-municipaux-reparent-le-drainage-apres-e5ccce madeira.news fr 2026-08-17T15:28:18+00:00 Avenida Zarco : Les Services Municipaux Réparent le Drainage Après de Multiples Alertes https://madeira.news/pt/article/avenida-zarco-servicos-municipais-arranjam-escoamentos-apos-mult-e5ccce madeira.news pt 2026-08-17T15:28:18+00:00 Avenida Zarco: Serviços Municipais Arranjam Escoamentos Após Múltiplos Alertas https://madeira.news/de/article/burgerburo-nimmt-betrieb-mit-zugesicherten-mindestbedingungen-wi-e44352 madeira.news de 2026-08-17T14:55:25+00:00 Bürgerbüro nimmt Betrieb mit zugesicherten Mindestbedingungen wieder auf https://madeira.news/es/article/la-tienda-del-ciudadano-reanuda-sus-operaciones-con-condiciones-e44352 madeira.news es 2026-08-17T14:55:25+00:00 La Tienda del Ciudadano reanuda sus operaciones con condiciones mínimas aseguradas https://madeira.news/en/article/citizen-s-shop-resumes-operations-with-minimum-conditions-ensure-e44352 madeira.news en 2026-08-17T14:55:25+00:00 Citizen's Shop Resumes Operations with Minimum Conditions Ensured https://madeira.news/pl/article/dom-obywatela-wznawia-dzia-alnosc-z-zapewnionymi-warunkami-minim-e44352 madeira.news pl 2026-08-17T14:55:25+00:00 Dom Obywatela wznawia działalność z zapewnionymi warunkami minimalnymi https://madeira.news/pt/article/loja-do-cidadao-retoma-funcionamento-com-condicoes-minimas-asseg-e44352 madeira.news pt 2026-08-17T14:55:25+00:00 Loja do Cidadão retoma funcionamento com condições mínimas asseguradas https://madeira.news/fr/article/la-maison-du-citoyen-reprend-ses-activites-avec-des-conditions-m-e44352 madeira.news fr 2026-08-17T14:55:25+00:00 La Maison du Citoyen reprend ses activités avec des conditions minimales assurées https://madeira.news/fr/article/micro-ecouteurs-et-ia-menacent-l-evaluation-traditionnelle-avert-99eb6d madeira.news fr 2026-08-17T14:04:31+00:00 Micro-écouteurs et IA menacent l'évaluation traditionnelle, avertissent les experts https://madeira.news/de/article/mikro-ohrhorer-und-ki-bedrohen-traditionelle-prufungen-warnen-ex-99eb6d madeira.news de 2026-08-17T14:04:31+00:00 Mikro-Ohrhörer und KI bedrohen traditionelle Prüfungen, warnen Experten https://madeira.news/es/article/microauriculares-e-ia-amenazan-la-evaluacion-tradicional-adviert-99eb6d madeira.news es 2026-08-17T14:04:31+00:00 Microauriculares e IA amenazan la evaluación tradicional, advierten expertos https://madeira.news/pl/article/mikros-uchawki-i-si-zagrazaja-tradycyjnej-ocenie-ostrzegaja-eksp-99eb6d madeira.news pl 2026-08-17T14:04:31+00:00 Mikrosłuchawki i SI zagrażają tradycyjnej ocenie, ostrzegają eksperci https://madeira.news/en/article/micro-earpieces-and-ai-threaten-traditional-assessment-experts-w-99eb6d madeira.news en 2026-08-17T14:04:31+00:00 Micro-earpieces and AI Threaten Traditional Assessment, Experts Warn https://madeira.news/pt/article/micro-auriculares-e-ia-ameacam-avaliacao-tradicional-alertam-esp-99eb6d madeira.news pt 2026-08-17T14:04:31+00:00 Micro-auriculares e IA ameaçam avaliação tradicional, alertam especialistas https://madeira.news/fr/article/sao-vicente-organise-une-conference-sur-la-vie-et-l-uvre-d-alber-d06de6 madeira.news fr 2026-08-17T13:21:46+00:00 São Vicente organise une conférence sur la vie et l'œuvre d'Alberto Vieira https://madeira.news/pl/article/sao-vicente-promuje-konferencje-poswiecona-zyciu-i-tworczosci-al-d06de6 madeira.news pl 2026-08-17T13:21:46+00:00 São Vicente promuje konferencję poświęconą życiu i twórczości Alberto Vieiry https://madeira.news/en/article/sao-vicente-promotes-conference-on-the-life-and-work-of-alberto-d06de6 madeira.news en 2026-08-17T13:21:46+00:00 São Vicente promotes conference on the life and work of Alberto Vieira https://madeira.news/pt/article/sao-vicente-promove-conferencia-sobre-a-vida-e-obra-de-alberto-v-d06de6 madeira.news pt 2026-08-17T13:21:46+00:00 São Vicente promove conferência sobre a vida e obra de Alberto Vieira https://madeira.news/de/article/sao-vicente-veranstaltet-konferenz-uber-leben-und-werk-von-alber-d06de6 madeira.news de 2026-08-17T13:21:46+00:00 São Vicente veranstaltet Konferenz über Leben und Werk von Alberto Vieira https://madeira.news/es/article/sao-vicente-promueve-conferencia-sobre-la-vida-y-obra-de-alberto-d06de6 madeira.news es 2026-08-17T13:21:46+00:00 São Vicente promueve conferencia sobre la vida y obra de Alberto Vieira https://madeira.news/pt/article/procedimento-inovador-para-tratamento-da-dor-realizado-pela-prim-c5f2e2 madeira.news pt 2026-08-17T13:04:22+00:00 Procedimento Inovador para Tratamento da Dor Realizado Pela Primeira Vez na Madeira https://madeira.news/pl/article/pionierska-procedura-leczenia-bolu-przeprowadzona-po-raz-pierwsz-c5f2e2 madeira.news pl 2026-08-17T13:04:22+00:00 Pionierska Procedura Leczenia Bólu Przeprowadzona po Raz Pierwszy na Maderze https://madeira.news/de/article/wegweisendes-schmerzbehandlungsverfahren-erstmals-auf-madeira-du-c5f2e2 madeira.news de 2026-08-17T13:04:22+00:00 Wegweisendes Schmerzbehandlungsverfahren erstmals auf Madeira durchgeführt https://madeira.news/en/article/pioneering-pain-treatment-procedure-performed-for-the-first-time-c5f2e2 madeira.news en 2026-08-17T13:04:22+00:00 Pioneering Pain Treatment Procedure Performed for the First Time in Madeira https://madeira.news/fr/article/procedure-pionniere-de-traitement-de-la-douleur-realisee-pour-la-c5f2e2 madeira.news fr 2026-08-17T13:04:22+00:00 Procédure Pionnière de Traitement de la Douleur Réalisée pour la Première Fois à Madère https://madeira.news/es/article/procedimiento-pionero-de-tratamiento-del-dolor-realizado-por-pri-c5f2e2 madeira.news es 2026-08-17T13:04:22+00:00 Procedimiento Pionero de Tratamiento del Dolor Realizado por Primera Vez en Madeira https://madeira.news/fr/article/rapport-britannique-de-2000-recommandait-le-clonage-d-embryons-a-311bd7 madeira.news fr 2026-08-17T13:00:00+00:00 Rapport britannique de 2000 recommandait le clonage d'embryons à des fins médicales https://madeira.news/pt/article/relatorio-britanico-de-2000-recomendava-clonagem-de-embrioes-par-311bd7 madeira.news pt 2026-08-17T13:00:00+00:00 Relatório britânico de 2000 recomendava clonagem de embriões para fins medicinais https://madeira.news/es/article/informe-britanico-de-2000-recomendaba-clonacion-de-embriones-par-311bd7 madeira.news es 2026-08-17T13:00:00+00:00 Informe británico de 2000 recomendaba clonación de embriones para fines médicos https://madeira.news/pl/article/brytyjski-raport-z-2000-roku-zaleca-klonowanie-embrionow-do-celo-311bd7 madeira.news pl 2026-08-17T13:00:00+00:00 Brytyjski raport z 2000 roku zalecał klonowanie embrionów do celów medycznych https://madeira.news/en/article/2000-uk-report-recommended-embryo-cloning-for-medical-advancemen-311bd7 madeira.news en 2026-08-17T13:00:00+00:00 2000 UK Report Recommended Embryo Cloning for Medical Advancement https://madeira.news/de/article/britischer-bericht-von-2000-empfahl-embryoklonierung-fur-medizin-311bd7 madeira.news de 2026-08-17T13:00:00+00:00 Britischer Bericht von 2000 empfahl Embryoklonierung für medizinische Zwecke https://madeira.news/pt/article/chega-exige-intervencao-urgente-da-cmf-na-desmatacao-de-eucalipt-b31487 madeira.news pt 2026-08-17T12:14:15+00:00 CHEGA exige intervenção urgente da CMF na desmatação de eucaliptal em São Roque https://madeira.news/fr/article/chega-exige-une-intervention-urgente-de-la-cmf-dans-le-defrichag-b31487 madeira.news fr 2026-08-17T12:14:15+00:00 CHEGA exige une intervention urgente de la CMF dans le défrichage d'eucalyptus à São Roque https://madeira.news/en/article/chega-demands-urgent-cmf-intervention-in-sao-roque-eucalyptus-cl-b31487 madeira.news en 2026-08-17T12:14:15+00:00 CHEGA Demands Urgent CMF Intervention in São Roque Eucalyptus Clearing https://madeira.news/es/article/chega-exige-intervencion-urgente-de-la-cmf-en-la-tala-de-eucalip-b31487 madeira.news es 2026-08-17T12:14:15+00:00 CHEGA exige intervención urgente de la CMF en la tala de eucaliptal en São Roque https://madeira.news/pl/article/chega-domaga-sie-pilnej-interwencji-cmf-w-sprawie-wycinki-eukali-b31487 madeira.news pl 2026-08-17T12:14:15+00:00 CHEGA domaga się pilnej interwencji CMF w sprawie wycinki eukaliptusów w São Roque https://madeira.news/de/article/chega-fordert-dringendes-eingreifen-der-cmf-bei-der-rodung-von-e-b31487 madeira.news de 2026-08-17T12:14:15+00:00 CHEGA fordert dringendes Eingreifen der CMF bei der Rodung von Eukalyptus in São Roque https://madeira.news/en/article/sesaram-performs-innovative-procedure-for-chronic-pain-treatment-d35921 madeira.news en 2026-08-17T12:06:49+00:00 SESARAM Performs Innovative Procedure for Chronic Pain Treatment https://madeira.news/de/article/sesaram-fuhrt-innovatives-verfahren-zur-behandlung-chronischer-s-d35921 madeira.news de 2026-08-17T12:06:49+00:00 SESARAM führt innovatives Verfahren zur Behandlung chronischer Schmerzen durch https://madeira.news/pl/article/sesaram-przeprowadza-innowacyjny-zabieg-leczenia-bolu-przewlek-e-d35921 madeira.news pl 2026-08-17T12:06:49+00:00 SESARAM przeprowadza innowacyjny zabieg leczenia bólu przewlekłego https://madeira.news/fr/article/le-sesaram-realise-une-procedure-innovante-pour-le-traitement-de-d35921 madeira.news fr 2026-08-17T12:06:49+00:00 Le SESARAM réalise une procédure innovante pour le traitement de la douleur chronique https://madeira.news/es/article/sesaram-realiza-procedimiento-innovador-para-el-tratamiento-del-d35921 madeira.news es 2026-08-17T12:06:49+00:00 SESARAM realiza procedimiento innovador para el tratamiento del dolor crónico https://madeira.news/pt/article/sesaram-realiza-procedimento-inovador-para-tratamento-da-dor-cro-d35921 madeira.news pt 2026-08-17T12:06:49+00:00 SESARAM realiza procedimento inovador para tratamento da dor crónica https://madeira.news/en/article/jpp-blames-funchal-municipal-chamber-for-gorgulho-beach-discharg-692e4d madeira.news en 2026-08-17T11:44:33+00:00 JPP Blames Funchal Municipal Chamber for Gorgulho Beach Discharges https://madeira.news/fr/article/le-jpp-blame-la-chambre-municipale-de-funchal-pour-les-rejets-a-692e4d madeira.news fr 2026-08-17T11:44:33+00:00 Le JPP blâme la Chambre Municipale de Funchal pour les rejets à la plage de Gorgulho https://madeira.news/de/article/jpp-gibt-funchal-stadtverwaltung-die-schuld-fur-einleitungen-am-692e4d madeira.news de 2026-08-17T11:44:33+00:00 JPP gibt Funchal Stadtverwaltung die Schuld für Einleitungen am Gorgulho-Strand https://madeira.news/es/article/jpp-culpa-a-la-camara-municipal-de-funchal-por-vertidos-en-la-pl-692e4d madeira.news es 2026-08-17T11:44:33+00:00 JPP culpa a la Cámara Municipal de Funchal por vertidos en la Playa del Gorgulho https://madeira.news/pt/article/jpp-culpa-camara-municipal-do-funchal-por-descargas-na-praia-do-692e4d madeira.news pt 2026-08-17T11:44:33+00:00 JPP culpa Câmara Municipal do Funchal por descargas na Praia do Gorgulho https://madeira.news/pl/article/jpp-obwinia-gmine-funchal-za-zrzuty-na-plazy-gorgulho-692e4d madeira.news pl 2026-08-17T11:44:33+00:00 JPP obwinia gminę Funchal za zrzuty na plaży Gorgulho https://madeira.news/pt/article/funchal-celebra-518-anos-com-concerto-sinfonico-dos-abba-34d163 madeira.news pt 2026-08-17T11:38:00+00:00 Funchal celebra 518 anos com concerto sinfónico dos ABBA https://madeira.news/es/article/funchal-celebra-518-anos-con-concierto-sinfonico-de-abba-34d163 madeira.news es 2026-08-17T11:38:00+00:00 Funchal celebra 518 años con concierto sinfónico de ABBA https://madeira.news/de/article/funchal-feiert-518-jahre-mit-abba-sinfoniekonzert-34d163 madeira.news de 2026-08-17T11:38:00+00:00 Funchal feiert 518 Jahre mit ABBA-Sinfoniekonzert https://madeira.news/pl/article/funchal-swietuje-518-lat-koncertem-symfonicznym-abba-34d163 madeira.news pl 2026-08-17T11:38:00+00:00 Funchal świętuje 518 lat koncertem symfonicznym ABBA https://madeira.news/fr/article/funchal-celebre-ses-518-ans-avec-un-concert-symphonique-des-abba-34d163 madeira.news fr 2026-08-17T11:38:00+00:00 Funchal célèbre ses 518 ans avec un concert symphonique des ABBA https://madeira.news/en/article/funchal-celebrates-518-years-with-abba-symphonic-concert-34d163 madeira.news en 2026-08-17T11:38:00+00:00 Funchal Celebrates 518 Years with ABBA Symphonic Concert https://madeira.news/de/article/zwei-katzchen-in-plastiktute-in-funchal-ausgesetzt-aa0d23 madeira.news de 2026-08-17T11:25:00+00:00 Zwei Kätzchen in Plastiktüte in Funchal ausgesetzt https://madeira.news/fr/article/deux-chatons-abandonnes-dans-un-sac-en-plastique-a-funchal-aa0d23 madeira.news fr 2026-08-17T11:25:00+00:00 Deux Chatons Abandonnés dans un Sac en Plastique à Funchal https://madeira.news/es/article/dos-gatitos-abandonados-en-una-bolsa-de-plastico-en-funchal-aa0d23 madeira.news es 2026-08-17T11:25:00+00:00 Dos Gatitos Abandonados en una Bolsa de Plástico en Funchal https://madeira.news/pt/article/dois-gatos-bebes-abandonados-em-saco-de-plastico-no-funchal-aa0d23 madeira.news pt 2026-08-17T11:25:00+00:00 Dois Gatos Bebés Abandonados em Saco de Plástico no Funchal https://madeira.news/en/article/two-kittens-abandoned-in-plastic-bag-in-funchal-aa0d23 madeira.news en 2026-08-17T11:25:00+00:00 Two Kittens Abandoned in Plastic Bag in Funchal https://madeira.news/pl/article/dwa-kocieta-porzucone-w-plastikowej-torbie-w-funchal-aa0d23 madeira.news pl 2026-08-17T11:25:00+00:00 Dwa kocięta porzucone w plastikowej torbie w Funchal https://madeira.news/de/article/acaporama-bietet-management-workshop-fur-lokale-unterkunfte-im-s-5baabd madeira.news de 2026-08-17T10:55:05+00:00 ACAPORAMA bietet Management-Workshop für lokale Unterkünfte im September und Oktober an https://madeira.news/es/article/acaporama-promueve-taller-de-gestion-para-alojamiento-local-en-s-5baabd madeira.news es 2026-08-17T10:55:05+00:00 ACAPORAMA promueve taller de gestión para Alojamiento Local en septiembre y octubre https://madeira.news/fr/article/acaporama-propose-un-atelier-de-gestion-pour-l-hebergement-local-5baabd madeira.news fr 2026-08-17T10:55:05+00:00 ACAPORAMA propose un atelier de gestion pour l'Hébergement Local en septembre et octobre https://madeira.news/pl/article/acaporama-organizuje-warsztaty-z-zarzadzania-dla-lokalnych-nocle-5baabd madeira.news pl 2026-08-17T10:55:05+00:00 ACAPORAMA organizuje warsztaty z zarządzania dla Lokalnych Noclegów we wrześniu i październiku https://madeira.news/en/article/acaporama-offers-management-workshop-for-local-accommodation-in-5baabd madeira.news en 2026-08-17T10:55:05+00:00 ACAPORAMA offers management workshop for Local Accommodation in September and October https://madeira.news/pt/article/acaporama-promove-workshop-de-gestao-para-alojamento-local-em-se-5baabd madeira.news pt 2026-08-17T10:55:05+00:00 ACAPORAMA promove workshop de gestão para Alojamento Local em Setembro e Outubro https://madeira.news/en/article/madeira-s-economy-slows-in-may-but-records-62-consecutive-months-9940c8 madeira.news en 2026-08-17T10:01:45+00:00 Madeira's Economy Slows in May but Records 62 Consecutive Months of Growth https://madeira.news/de/article/madeiras-wirtschaft-verlangsamt-sich-im-mai-verzeichnet-aber-62-9940c8 madeira.news de 2026-08-17T10:01:45+00:00 Madeiras Wirtschaft verlangsamt sich im Mai, verzeichnet aber 62 aufeinanderfolgende Wachstumsmonate https://madeira.news/pt/article/economia-da-madeira-abranda-em-maio-mas-acumula-62-meses-de-cres-9940c8 madeira.news pt 2026-08-17T10:01:45+00:00 Economia da Madeira abranda em Maio, mas acumula 62 meses de crescimento contínuo https://madeira.news/pl/article/gospodarka-madery-zwalnia-w-maju-ale-notuje-62-miesiace-ciag-ego-9940c8 madeira.news pl 2026-08-17T10:01:45+00:00 Gospodarka Madery zwalnia w maju, ale notuje 62 miesiące ciągłego wzrostu https://madeira.news/fr/article/l-economie-de-madere-ralentit-en-mai-mais-enregistre-62-mois-de-9940c8 madeira.news fr 2026-08-17T10:01:45+00:00 L'économie de Madère ralentit en mai mais enregistre 62 mois de croissance consécutive https://madeira.news/es/article/la-economia-de-madeira-se-desacelera-en-mayo-pero-acumula-62-mes-9940c8 madeira.news es 2026-08-17T10:01:45+00:00 La economía de Madeira se desacelera en mayo pero acumula 62 meses de crecimiento consecutivo https://madeira.news/en/article/tap-launches-new-direct-route-between-porto-and-sal-island-in-ca-6bacec madeira.news en 2026-08-17T09:49:46+00:00 TAP launches new direct route between Porto and Sal Island in Cape Verde https://madeira.news/es/article/tap-lanza-nueva-ruta-directa-entre-oporto-y-la-isla-de-sal-en-ca-6bacec madeira.news es 2026-08-17T09:49:46+00:00 TAP lanza nueva ruta directa entre Oporto y la isla de Sal en Cabo Verde https://madeira.news/fr/article/tap-lance-une-nouvelle-liaison-directe-entre-porto-et-l-ile-de-s-6bacec madeira.news fr 2026-08-17T09:49:46+00:00 TAP lance une nouvelle liaison directe entre Porto et l'île de Sal au Cap-Vert https://madeira.news/pt/article/tap-lanca-nova-rota-direta-entre-o-porto-e-a-ilha-do-sal-em-cabo-6bacec madeira.news pt 2026-08-17T09:49:46+00:00 TAP lança nova rota direta entre o Porto e a Ilha do Sal em Cabo Verde https://madeira.news/de/article/tap-startet-neue-direktverbindung-zwischen-porto-und-sal-island-6bacec madeira.news de 2026-08-17T09:49:46+00:00 TAP startet neue Direktverbindung zwischen Porto und Sal Island auf den Kapverden https://madeira.news/pl/article/tap-uruchamia-nowa-bezposrednia-trase-miedzy-porto-a-wyspa-sal-w-6bacec madeira.news pl 2026-08-17T09:49:46+00:00 TAP uruchamia nową bezpośrednią trasę między Porto a wyspą Sal w Republice Zielonego Przylądka https://madeira.news/en/article/galeria-impulso-hosts-four-artists-for-residencies-489546 madeira.news en 2026-08-17T09:08:00+00:00 Galeria Impulso Hosts Four Artists for Residencies https://madeira.news/pt/article/galeria-impulso-acolhe-quatro-artistas-em-residencias-artisticas-489546 madeira.news pt 2026-08-17T09:08:00+00:00 Galeria Impulso acolhe quatro artistas em residências artísticas https://madeira.news/pl/article/galeria-impulso-gosci-czterech-artystow-na-rezydencjach-489546 madeira.news pl 2026-08-17T09:08:00+00:00 Galeria Impulso gości czterech artystów na rezydencjach https://madeira.news/fr/article/la-galeria-impulso-accueille-quatre-artistes-en-residence-489546 madeira.news fr 2026-08-17T09:08:00+00:00 La Galeria Impulso accueille quatre artistes en résidence https://madeira.news/es/article/galeria-impulso-recibe-a-cuatro-artistas-en-residencias-489546 madeira.news es 2026-08-17T09:08:00+00:00 Galería Impulso recibe a cuatro artistas en residencias https://madeira.news/de/article/galeria-impulso-empfangt-vier-kunstler-zu-residenzen-489546 madeira.news de 2026-08-17T09:08:00+00:00 Galeria Impulso empfängt vier Künstler zu Residenzen https://madeira.news/es/article/la-rua-joao-paulo-ii-en-funchal-es-la-calle-mas-cara-de-madeira-525bef madeira.news es 2026-08-17T08:59:53+00:00 La Rua João Paulo II en Funchal es la calle más cara de Madeira para comprar casa https://madeira.news/de/article/rua-joao-paulo-ii-in-funchal-ist-madeiras-teuerste-stra-e-fur-ha-525bef madeira.news de 2026-08-17T08:59:53+00:00 Rua João Paulo II in Funchal ist Madeiras teuerste Straße für Hauskäufe https://madeira.news/pt/article/rua-joao-paulo-ii-no-funchal-e-a-mais-cara-da-madeira-para-compr-525bef madeira.news pt 2026-08-17T08:59:53+00:00 Rua João Paulo II no Funchal é a mais cara da Madeira para comprar casa https://madeira.news/en/article/rua-joao-paulo-ii-in-funchal-is-madeira-s-most-expensive-street-525bef madeira.news en 2026-08-17T08:59:53+00:00 Rua João Paulo II in Funchal is Madeira's Most Expensive Street for Home Purchases https://madeira.news/pl/article/rua-joao-paulo-ii-w-funchal-to-najdrozsza-ulica-na-maderze-pod-w-525bef madeira.news pl 2026-08-17T08:59:53+00:00 Rua João Paulo II w Funchal to najdroższa ulica na Maderze pod względem cen zakupu domów https://madeira.news/fr/article/la-rua-joao-paulo-ii-a-funchal-est-la-rue-la-plus-chere-de-mader-525bef madeira.news fr 2026-08-17T08:59:53+00:00 La Rua João Paulo II à Funchal est la rue la plus chère de Madère pour l'achat de maisons https://madeira.news/fr/article/femme-agee-agressee-dans-la-rua-de-santa-maria-a-funchal-0c0566 madeira.news fr 2026-08-17T08:37:00+00:00 Femme âgée agressée dans la Rua de Santa Maria à Funchal https://madeira.news/pl/article/starsza-kobieta-zaatakowana-na-rua-de-santa-maria-w-funchal-0c0566 madeira.news pl 2026-08-17T08:37:00+00:00 Starsza kobieta zaatakowana na Rua de Santa Maria w Funchal https://madeira.news/pt/article/idosa-agredida-na-rua-de-santa-maria-no-funchal-0c0566 madeira.news pt 2026-08-17T08:37:00+00:00 Idosa agredida na Rua de Santa Maria, no Funchal https://madeira.news/es/article/anciana-agredida-en-la-rua-de-santa-maria-funchal-0c0566 madeira.news es 2026-08-17T08:37:00+00:00 Anciana agredida en la Rua de Santa Maria, Funchal https://madeira.news/en/article/elderly-woman-assaulted-on-rua-de-santa-maria-in-funchal-0c0566 madeira.news en 2026-08-17T08:37:00+00:00 Elderly Woman Assaulted on Rua de Santa Maria in Funchal https://madeira.news/de/article/altere-frau-in-der-rua-de-santa-maria-in-funchal-angegriffen-0c0566 madeira.news de 2026-08-17T08:37:00+00:00 Ältere Frau in der Rua de Santa Maria in Funchal angegriffen https://madeira.news/es/article/supernova-gana-la-viii-regata-porto-santo-line-en-una-disputada-1983a8 madeira.news es 2026-08-17T08:35:58+00:00 SUPERNOVA gana la VIII Regata Porto Santo Line en una disputada competición https://madeira.news/de/article/supernova-gewinnt-die-viii-regatta-porto-santo-line-nach-hartem-1983a8 madeira.news de 2026-08-17T08:35:58+00:00 SUPERNOVA gewinnt die VIII. Regatta Porto Santo Line nach hartem Wettkampf https://madeira.news/fr/article/supernova-remporte-la-viii-regate-porto-santo-line-apres-une-com-1983a8 madeira.news fr 2026-08-17T08:35:58+00:00 SUPERNOVA remporte la VIII Régate Porto Santo Line après une compétition acharnée https://madeira.news/pl/article/supernova-wygrywa-viii-regaty-porto-santo-line-po-zacietej-walce-1983a8 madeira.news pl 2026-08-17T08:35:58+00:00 SUPERNOVA wygrywa VIII Regaty Porto Santo Line po zaciętej walce https://madeira.news/pt/article/supernova-vence-a-viii-regata-porto-santo-line-em-disputa-acirra-1983a8 madeira.news pt 2026-08-17T08:35:58+00:00 SUPERNOVA vence a VIII Regata Porto Santo Line em disputa acirrada https://madeira.news/en/article/supernova-wins-the-viii-porto-santo-line-regatta-after-a-close-c-1983a8 madeira.news en 2026-08-17T08:35:58+00:00 SUPERNOVA wins the VIII Porto Santo Line Regatta after a close contest https://madeira.news/en/article/association-calls-for-stricter-penalties-for-misuse-of-disabled-e006bd madeira.news en 2026-08-17T08:22:01+00:00 Association Calls for Stricter Penalties for Misuse of Disabled Parking Spaces https://madeira.news/es/article/asociacion-pide-endurecer-sanciones-por-uso-indebido-de-plazas-p-e006bd madeira.news es 2026-08-17T08:22:01+00:00 Asociación pide endurecer sanciones por uso indebido de plazas para personas con discapacidad https://madeira.news/de/article/verband-fordert-verscharfte-sanktionen-fur-missbrauchliche-nutzu-e006bd madeira.news de 2026-08-17T08:22:01+00:00 Verband fordert verschärfte Sanktionen für missbräuchliche Nutzung von Behindertenparkplätzen https://madeira.news/fr/article/une-association-demande-des-sanctions-plus-severes-pour-l-usage-e006bd madeira.news fr 2026-08-17T08:22:01+00:00 Une association demande des sanctions plus sévères pour l'usage abusif des places pour personnes handicapées https://madeira.news/pt/article/associacao-pede-agravamento-das-sancoes-por-uso-indevido-de-luga-e006bd madeira.news pt 2026-08-17T08:22:01+00:00 Associação pede agravamento das sanções por uso indevido de lugares para pessoas com deficiência https://madeira.news/pl/article/stowarzyszenie-domaga-sie-zaostrzenia-sankcji-za-niew-asciwe-kor-e006bd madeira.news pl 2026-08-17T08:22:01+00:00 Stowarzyszenie domaga się zaostrzenia sankcji za niewłaściwe korzystanie z miejsc dla osób niepełnosprawnych https://madeira.news/pt/article/cafe-memoria-da-madeira-aborda-higiene-oral-para-pessoas-com-dem-abec2f madeira.news pt 2026-08-17T07:15:00+00:00 Café Memória da Madeira aborda higiene oral para pessoas com demência https://madeira.news/es/article/cafe-memoria-de-madeira-aborda-la-higiene-bucal-para-personas-co-abec2f madeira.news es 2026-08-17T07:15:00+00:00 Café Memoria de Madeira aborda la higiene bucal para personas con demencia https://madeira.news/pl/article/madeira-memory-cafe-zajmie-sie-higiena-jamy-ustnej-dla-osob-z-de-abec2f madeira.news pl 2026-08-17T07:15:00+00:00 Madeira Memory Cafe zajmie się higieną jamy ustnej dla osób z demencją https://madeira.news/de/article/madeira-memory-cafe-befasst-sich-mit-mundhygiene-fur-menschen-mi-abec2f madeira.news de 2026-08-17T07:15:00+00:00 Madeira Memory Cafe befasst sich mit Mundhygiene für Menschen mit Demenz https://madeira.news/fr/article/le-cafe-memoire-de-madere-aborde-l-hygiene-bucco-dentaire-pour-l-abec2f madeira.news fr 2026-08-17T07:15:00+00:00 Le Café Mémoire de Madère aborde l'hygiène bucco-dentaire pour les personnes atteintes de démence https://madeira.news/en/article/madeira-memory-cafe-addresses-oral-hygiene-for-people-with-demen-abec2f madeira.news en 2026-08-17T07:15:00+00:00 Madeira Memory Cafe addresses oral hygiene for people with dementia https://madeira.news/es/article/isla-indonesia-de-flores-afectada-por-un-nuevo-seismo-tras-un-te-8a211e madeira.news es 2026-08-17T06:35:00+00:00 Isla indonesia de Flores afectada por un nuevo seísmo tras un temblor que causó 53 muertos https://madeira.news/pt/article/ilha-indonesia-de-flores-atingida-por-novo-sismo-apos-abalo-que-8a211e madeira.news pt 2026-08-17T06:35:00+00:00 Ilha indonésia de Flores atingida por novo sismo após abalo que causou 53 mortos https://madeira.news/pl/article/indonezyjska-wyspa-flores-dotknieta-nowym-trzesieniem-ziemi-po-w-8a211e madeira.news pl 2026-08-17T06:35:00+00:00 Indonezyjska wyspa Flores dotknięta nowym trzęsieniem ziemi po wstrząsie, który spowodował 53 ofiary śmiertelne https://madeira.news/fr/article/l-ile-indonesienne-de-flores-frappee-par-un-nouveau-seisme-apres-8a211e madeira.news fr 2026-08-17T06:35:00+00:00 L'île indonésienne de Flores frappée par un nouveau séisme après une secousse ayant causé 53 morts https://madeira.news/en/article/indonesian-island-of-flores-hit-by-new-earthquake-after-tremor-c-8a211e madeira.news en 2026-08-17T06:35:00+00:00 Indonesian island of Flores hit by new earthquake after tremor caused 53 deaths https://madeira.news/de/article/indonesische-insel-flores-von-neuem-erdbeben-getroffen-nach-bebe-8a211e madeira.news de 2026-08-17T06:35:00+00:00 Indonesische Insel Flores von neuem Erdbeben getroffen nach Beben mit 53 Toten https://madeira.news/es/article/prevision-de-cielo-gris-y-chubascos-debiles-para-el-lunes-en-mad-35b971 madeira.news es 2026-08-17T06:15:00+00:00 Previsión de cielo gris y chubascos débiles para el lunes en Madeira https://madeira.news/de/article/grauer-himmel-und-leichte-schauer-fur-montag-auf-madeira-vorherg-35b971 madeira.news de 2026-08-17T06:15:00+00:00 Grauer Himmel und leichte Schauer für Montag auf Madeira vorhergesagt https://madeira.news/pl/article/prognoza-pochmurnego-nieba-i-s-abych-opadow-na-poniedzia-ek-na-m-35b971 madeira.news pl 2026-08-17T06:15:00+00:00 Prognoza pochmurnego nieba i słabych opadów na poniedziałek na Maderze https://madeira.news/en/article/grey-skies-and-light-showers-forecast-for-madeira-on-monday-35b971 madeira.news en 2026-08-17T06:15:00+00:00 Grey Skies and Light Showers Forecast for Madeira on Monday https://madeira.news/pt/article/previsao-de-ceu-cinzento-e-aguaceiros-fracos-para-segunda-feira-35b971 madeira.news pt 2026-08-17T06:15:00+00:00 Previsão de céu cinzento e aguaceiros fracos para segunda-feira na Madeira https://madeira.news/fr/article/ciel-gris-et-averses-faibles-prevus-pour-lundi-a-madere-35b971 madeira.news fr 2026-08-17T06:15:00+00:00 Ciel gris et averses faibles prévus pour lundi à Madère https://madeira.news/pl/article/szpitalik-dla-maluchow-odczarowuje-wizyty-u-lekarza-dla-dzieci-eb0a85 madeira.news pl 2026-08-17T06:08:00+00:00 'Szpitalik dla Maluchów' Odczarowuje Wizyty u Lekarza dla Dzieci https://madeira.news/pt/article/hospital-dos-pequeninos-desmistifica-o-medo-da-consulta-medica-e-eb0a85 madeira.news pt 2026-08-17T06:08:00+00:00 Hospital dos Pequeninos Desmistifica o Medo da Consulta Médica em Crianças https://madeira.news/fr/article/petit-hopital-demystifie-les-visites-chez-le-medecin-pour-les-en-eb0a85 madeira.news fr 2026-08-17T06:08:00+00:00 'Petit Hôpital' Démystifie les Visites chez le Médecin pour les Enfants https://madeira.news/en/article/little-hospital-demystifies-doctor-visits-for-children-eb0a85 madeira.news en 2026-08-17T06:08:00+00:00 'Little Hospital' Demystifies Doctor Visits for Children https://madeira.news/de/article/kleines-krankenhaus-entmystifiziert-arztbesuche-fur-kinder-eb0a85 madeira.news de 2026-08-17T06:08:00+00:00 'Kleines Krankenhaus' Entmystifiziert Arztbesuche für Kinder https://madeira.news/es/article/hospital-de-los-pequenitos-desmitifica-las-visitas-al-medico-par-eb0a85 madeira.news es 2026-08-17T06:08:00+00:00 'Hospital de los Pequeñitos' Desmitifica las Visitas al Médico para Niños https://madeira.news/de/article/sozialhilfe-fur-inklusion-in-madeira-um-1-6-gestiegen-unter-dem-97fa80 madeira.news de 2026-08-17T06:00:00+00:00 Sozialhilfe für Inklusion in Madeira um 1,6% gestiegen, unter dem nationalen Durchschnitt https://madeira.news/pl/article/swiadczenie-na-rzecz-integracji-spo-ecznej-wzros-o-o-1-6-na-made-97fa80 madeira.news pl 2026-08-17T06:00:00+00:00 Świadczenie na rzecz Integracji Społecznej wzrosło o 1,6% na Maderze, poniżej średniej krajowej https://madeira.news/en/article/social-inclusion-benefit-sees-1-6-growth-in-madeira-below-nation-97fa80 madeira.news en 2026-08-17T06:00:00+00:00 Social Inclusion Benefit Sees 1.6% Growth in Madeira, Below National Average https://madeira.news/es/article/prestacion-social-para-la-inclusion-crece-un-1-6-en-madeira-por-97fa80 madeira.news es 2026-08-17T06:00:00+00:00 Prestación Social para la Inclusión crece un 1,6% en Madeira, por debajo de la media nacional https://madeira.news/pt/article/prestacao-social-para-a-inclusao-cresce-1-6-na-madeira-abaixo-da-97fa80 madeira.news pt 2026-08-17T06:00:00+00:00 Prestação Social para a Inclusão cresce 1,6% na Madeira, abaixo da média nacional https://madeira.news/fr/article/prestation-sociale-d-inclusion-croissance-de-1-6-a-madere-inferi-97fa80 madeira.news fr 2026-08-17T06:00:00+00:00 Prestation Sociale d'Inclusion : croissance de 1,6% à Madère, inférieure à la moyenne nationale https://madeira.news/en/article/deep-partial-lunar-eclipse-on-august-2026-s-sturgeon-moon-22621f madeira.news en 2026-08-17T05:30:53+00:00 Deep Partial Lunar Eclipse on August 2026's "Sturgeon Moon" https://madeira.news/pl/article/g-ebokie-czesciowe-zacmienie-ksiezyca-ksiezyca-jesiotra-w-sierpn-22621f madeira.news pl 2026-08-17T05:30:53+00:00 Głębokie częściowe zaćmienie Księżyca "Księżyca Jesiotra" w sierpniu 2026 https://madeira.news/pt/article/eclipse-lunar-parcial-profundo-na-lua-do-esturjao-em-agosto-de-2-22621f madeira.news pt 2026-08-17T05:30:53+00:00 Eclipse Lunar Parcial Profundo na "Lua do Esturjão" em Agosto de 2026 https://madeira.news/de/article/tiefer-partieller-mondfinsternis-am-sturgeon-moon-im-august-2026-22621f madeira.news de 2026-08-17T05:30:53+00:00 Tiefer partieller Mondfinsternis am "Sturgeon Moon" im August 2026 https://madeira.news/fr/article/eclipse-lunaire-partielle-profonde-de-la-lune-de-l-esturgeon-en-22621f madeira.news fr 2026-08-17T05:30:53+00:00 Éclipse Lunaire Partielle Profonde de la "Lune de l'Esturgeon" en Août 2026 https://madeira.news/es/article/eclipse-lunar-parcial-profundo-de-la-luna-del-esturion-en-agosto-22621f madeira.news es 2026-08-17T05:30:53+00:00 Eclipse Lunar Parcial Profundo de la "Luna del Esturión" en Agosto de 2026 https://madeira.news/pl/article/biskup-funchal-konczy-wizyte-w-wenezueli-wzywajac-do-bliskosci-z-9fff8e madeira.news pl 2026-08-17T00:54:07+00:00 Biskup Funchal kończy wizytę w Wenezueli, wzywając do bliskości z ofiarami https://madeira.news/pt/article/bispo-do-funchal-conclui-visita-a-venezuela-apelando-a-proximida-9fff8e madeira.news pt 2026-08-17T00:54:07+00:00 Bispo do Funchal conclui visita à Venezuela apelando à proximidade com as vítimas https://madeira.news/es/article/obispo-de-funchal-concluye-visita-a-venezuela-pidiendo-mucha-cer-9fff8e madeira.news es 2026-08-17T00:54:07+00:00 Obispo de Funchal concluye visita a Venezuela pidiendo mucha cercanía con las víctimas https://madeira.news/de/article/bischof-von-funchal-beendet-venezuela-besuch-mit-aufruf-zur-nahe-9fff8e madeira.news de 2026-08-17T00:54:07+00:00 Bischof von Funchal beendet Venezuela-Besuch mit Aufruf zur Nähe zu den Opfern https://madeira.news/en/article/bishop-of-funchal-concludes-venezuela-visit-calling-for-closenes-9fff8e madeira.news en 2026-08-17T00:54:07+00:00 Bishop of Funchal concludes Venezuela visit calling for closeness to victims https://madeira.news/fr/article/l-eveque-de-funchal-conclut-sa-visite-au-venezuela-en-appelant-a-9fff8e madeira.news fr 2026-08-17T00:54:07+00:00 L'évêque de Funchal conclut sa visite au Venezuela en appelant à la proximité avec les victimes https://madeira.news/de/article/moda-funchal-summer-verspricht-uberraschungen-1e67ae madeira.news de 2026-08-17T00:18:35+00:00 Moda Funchal Summer verspricht Überraschungen https://madeira.news/en/article/moda-funchal-summer-promises-to-surprise-1e67ae madeira.news en 2026-08-17T00:18:35+00:00 Moda Funchal Summer Promises to Surprise https://madeira.news/fr/article/moda-funchal-summer-promet-de-surprendre-1e67ae madeira.news fr 2026-08-17T00:18:35+00:00 Moda Funchal Summer promet de surprendre https://madeira.news/es/article/moda-funchal-summer-promete-sorprender-1e67ae madeira.news es 2026-08-17T00:18:35+00:00 Moda Funchal Summer promete sorprender https://madeira.news/pt/article/moda-funchal-summer-promete-surpreender-1e67ae madeira.news pt 2026-08-17T00:18:35+00:00 Moda Funchal Summer promete surpreender https://madeira.news/pl/article/moda-funchal-summer-obiecuje-zaskoczyc-1e67ae madeira.news pl 2026-08-17T00:18:35+00:00 Moda Funchal Summer obiecuje zaskoczyć https://madeira.news/es/article/maritimo-vence-al-famalicao-a-domicilio-con-gol-en-tiempo-de-des-3476ff madeira.news es 2026-08-16T22:12:34+00:00 Marítimo Vence al Famalicão a Domicilio con Gol en Tiempo de Descuento https://madeira.news/en/article/maritimo-defeats-famalicao-away-with-stoppage-time-goal-3476ff madeira.news en 2026-08-16T22:12:34+00:00 Marítimo Defeats Famalicão Away with Stoppage-Time Goal https://madeira.news/pl/article/maritimo-pokonuje-famalicao-na-wyjezdzie-bramka-w-doliczonym-cza-3476ff madeira.news pl 2026-08-16T22:12:34+00:00 Marítimo Pokonuje Famalicão na Wyjeździe Bramką w Doliczonym Czasie https://madeira.news/pt/article/maritimo-vence-famalicao-fora-de-casa-com-golo-de-compensacao-3476ff madeira.news pt 2026-08-16T22:12:34+00:00 Marítimo Vence Famalicão Fora de Casa com Golo de Compensação https://madeira.news/fr/article/maritimo-bat-famalicao-a-l-exterieur-avec-un-but-dans-le-temps-a-3476ff madeira.news fr 2026-08-16T22:12:34+00:00 Marítimo bat Famalicão à l'extérieur avec un but dans le temps additionnel https://madeira.news/de/article/maritimo-besiegt-famalicao-auswarts-mit-einem-tor-in-der-nachspi-3476ff madeira.news de 2026-08-16T22:12:34+00:00 Marítimo besiegt Famalicão auswärts mit einem Tor in der Nachspielzeit https://madeira.news/en/article/madeira-airport-strong-winds-cause-disruptions-bccbf3 madeira.news en 2026-08-16T21:37:37+00:00 Madeira Airport: Strong Winds Cause Disruptions https://madeira.news/fr/article/aeroport-de-madere-vents-forts-provoquant-des-perturbations-bccbf3 madeira.news fr 2026-08-16T21:37:37+00:00 Aéroport de Madère : Vents Forts Provoquant des Perturbations https://madeira.news/es/article/aeropuerto-de-madeira-fuertes-vientos-causan-perturbaciones-bccbf3 madeira.news es 2026-08-16T21:37:37+00:00 Aeropuerto de Madeira: Fuertes Vientos Causan Perturbaciones https://madeira.news/pl/article/lotnisko-madera-silne-wiatry-powoduja-zak-ocenia-bccbf3 madeira.news pl 2026-08-16T21:37:37+00:00 Lotnisko Madera: Silne Wiatry Powodują Zakłócenia https://madeira.news/pt/article/aeroporto-da-madeira-ventos-fortes-causam-perturbacoes-bccbf3 madeira.news pt 2026-08-16T21:37:37+00:00 Aeroporto da Madeira: Ventos Fortes Causam Perturbações https://madeira.news/de/article/flughafen-madeira-starke-winde-verursachen-storungen-bccbf3 madeira.news de 2026-08-16T21:37:37+00:00 Flughafen Madeira: Starke Winde Verursachen Störungen https://madeira.news/pt/article/madeira-compara-se-a-singapura-e-discute-necessidade-de-leis-mai-c9ae54 madeira.news pt 2026-08-16T20:26:52+00:00 Madeira compara-se a Singapura e discute necessidade de leis mais rigorosas https://madeira.news/fr/article/madere-comparee-a-singapour-un-appel-a-des-lois-civiques-plus-st-c9ae54 madeira.news fr 2026-08-16T20:26:52+00:00 Madère comparée à Singapour : un appel à des lois civiques plus strictes https://madeira.news/pl/article/madera-w-porownaniu-z-singapurem-wezwanie-do-bardziej-rygorystyc-c9ae54 madeira.news pl 2026-08-16T20:26:52+00:00 Madera w porównaniu z Singapurem: wezwanie do bardziej rygorystycznych praw obywatelskich https://madeira.news/es/article/madeira-comparada-con-singapur-un-llamado-a-leyes-civicas-mas-es-c9ae54 madeira.news es 2026-08-16T20:26:52+00:00 Madeira comparada con Singapur: un llamado a leyes cívicas más estrictas https://madeira.news/de/article/madeira-im-vergleich-mit-singapur-ein-pladoyer-fur-strengere-ziv-c9ae54 madeira.news de 2026-08-16T20:26:52+00:00 Madeira im Vergleich mit Singapur: Ein Plädoyer für strengere Zivilgesetze https://madeira.news/en/article/madeira-compared-to-singapore-a-call-for-stricter-civic-laws-c9ae54 madeira.news en 2026-08-16T20:26:52+00:00 Madeira Compared to Singapore: A Call for Stricter Civic Laws https://madeira.news/pl/article/vogue-ujawnia-ekskluzywny-film-ze-slubu-cristiano-ronaldo-i-geor-dff93a madeira.news pl 2026-08-16T20:02:05+00:00 Vogue ujawnia ekskluzywny film ze ślubu Cristiano Ronaldo i Georginy Rodríguez https://madeira.news/es/article/vogue-revela-video-exclusivo-de-la-boda-de-cristiano-ronaldo-y-g-dff93a madeira.news es 2026-08-16T20:02:05+00:00 Vogue revela vídeo exclusivo de la boda de Cristiano Ronaldo y Georgina Rodríguez https://madeira.news/de/article/vogue-enthullt-exklusives-video-von-cristiano-ronaldos-und-georg-dff93a madeira.news de 2026-08-16T20:02:05+00:00 Vogue enthüllt exklusives Video von Cristiano Ronaldos und Georgina Rodríguez' Hochzeit https://madeira.news/fr/article/vogue-revele-une-video-exclusive-du-mariage-de-cristiano-ronaldo-dff93a madeira.news fr 2026-08-16T20:02:05+00:00 Vogue révèle une vidéo exclusive du mariage de Cristiano Ronaldo et Georgina Rodríguez https://madeira.news/pt/article/vogue-revela-video-exclusivo-do-casamento-de-cristiano-ronaldo-e-dff93a madeira.news pt 2026-08-16T20:02:05+00:00 Vogue revela vídeo exclusivo do casamento de Cristiano Ronaldo e Georgina Rodríguez https://madeira.news/en/article/vogue-reveals-exclusive-video-of-cristiano-ronaldo-and-georgina-dff93a madeira.news en 2026-08-16T20:02:05+00:00 Vogue reveals exclusive video of Cristiano Ronaldo and Georgina Rodríguez's wedding https://madeira.news/de/article/promenade-praia-formosa-socorridos-praventiv-gesperrt-42fab5 madeira.news de 2026-08-16T19:56:14+00:00 Promenade Praia Formosa-Socorridos Präventiv Gesperrt https://madeira.news/es/article/paseo-maritimo-praia-formosa-socorridos-cerrado-preventivamente-42fab5 madeira.news es 2026-08-16T19:56:14+00:00 Paseo Marítimo Praia Formosa-Socorridos Cerrado Preventivamente https://madeira.news/en/article/praia-formosa-socorridos-boardwalk-temporarily-closed-42fab5 madeira.news en 2026-08-16T19:56:14+00:00 Praia Formosa-Socorridos Boardwalk Temporarily Closed https://madeira.news/pl/article/promenada-praia-formosa-socorridos-zamknieta-zapobiegawczo-42fab5 madeira.news pl 2026-08-16T19:56:14+00:00 Promenada Praia Formosa-Socorridos Zamknięta Zapobiegawczo https://madeira.news/fr/article/passerelle-praia-formosa-socorridos-fermee-par-precaution-42fab5 madeira.news fr 2026-08-16T19:56:14+00:00 Passerelle Praia Formosa-Socorridos Fermée par Précaution https://madeira.news/pt/article/passadico-da-praia-formosa-socorridos-interdito-preventivamente-42fab5 madeira.news pt 2026-08-16T19:56:14+00:00 Passadiço da Praia Formosa-Socorridos Interdito Preventivamente https://madeira.news/de/article/weg-zwischen-praia-formosa-und-socorridos-aus-praventiven-grunde-7e4745 madeira.news de 2026-08-16T19:24:14+00:00 Weg zwischen Praia Formosa und Socorridos aus präventiven Gründen gesperrt https://madeira.news/pt/article/percurso-entre-praia-formosa-e-socorridos-fechado-por-razoes-pre-7e4745 madeira.news pt 2026-08-16T19:24:14+00:00 Percurso entre Praia Formosa e Socorridos Fechado por Razões Preventivas https://madeira.news/fr/article/sentier-entre-praia-formosa-et-socorridos-ferme-pour-raisons-pre-7e4745 madeira.news fr 2026-08-16T19:24:14+00:00 Sentier entre Praia Formosa et Socorridos Fermé pour Raisons Préventives https://madeira.news/es/article/sendero-entre-praia-formosa-y-socorridos-cerrado-por-razones-pre-7e4745 madeira.news es 2026-08-16T19:24:14+00:00 Sendero entre Praia Formosa y Socorridos Cerrado por Razones Preventivas https://madeira.news/pl/article/sciezka-miedzy-praia-formosa-a-socorridos-zamknieta-z-powodow-za-7e4745 madeira.news pl 2026-08-16T19:24:14+00:00 Ścieżka między Praia Formosa a Socorridos Zamknięta z Powodów Zapobiegawczych https://madeira.news/en/article/path-between-praia-formosa-and-socorridos-closed-for-preventive-7e4745 madeira.news en 2026-08-16T19:24:14+00:00 Path Between Praia Formosa and Socorridos Closed for Preventive Reasons https://madeira.news/fr/article/l-aidaluna-quitte-l-ile-de-madere-80dc63 madeira.news fr 2026-08-16T17:59:58+00:00 L'AIDAluna Quitte l'Île de Madère https://madeira.news/de/article/aidaluna-verlasst-die-insel-madeira-80dc63 madeira.news de 2026-08-16T17:59:58+00:00 AIDAluna Verlässt die Insel Madeira https://madeira.news/pt/article/aidaluna-deixa-a-ilha-da-madeira-80dc63 madeira.news pt 2026-08-16T17:59:58+00:00 AIDAluna Deixa a Ilha da Madeira https://madeira.news/pl/article/aidaluna-opuszcza-wyspe-madery-80dc63 madeira.news pl 2026-08-16T17:59:58+00:00 AIDAluna Opuszcza Wyspę Madery https://madeira.news/en/article/aidaluna-leaves-madeira-island-80dc63 madeira.news en 2026-08-16T17:59:58+00:00 AIDAluna Leaves Madeira Island https://madeira.news/es/article/el-aidaluna-deja-la-isla-de-madeira-80dc63 madeira.news es 2026-08-16T17:59:58+00:00 El AIDAluna Deja la Isla de Madeira https://madeira.news/pt/article/nacional-vence-estoril-por-2-0-na-segunda-jornada-da-i-liga-c69d23 madeira.news pt 2026-08-16T17:17:45+00:00 Nacional vence Estoril por 2-0 na segunda jornada da I Liga https://madeira.news/en/article/nacional-defeats-estoril-2-0-in-second-round-of-i-liga-c69d23 madeira.news en 2026-08-16T17:17:45+00:00 Nacional Defeats Estoril 2-0 in Second Round of I Liga https://madeira.news/es/article/nacional-vence-al-estoril-por-2-0-en-la-segunda-jornada-de-la-i-c69d23 madeira.news es 2026-08-16T17:17:45+00:00 Nacional vence al Estoril por 2-0 en la segunda jornada de la I Liga https://madeira.news/de/article/nacional-besiegt-estoril-2-0-in-der-zweiten-runde-der-i-liga-c69d23 madeira.news de 2026-08-16T17:17:45+00:00 Nacional besiegt Estoril 2:0 in der zweiten Runde der I Liga https://madeira.news/fr/article/nacional-bat-estoril-2-0-lors-de-la-deuxieme-journee-de-la-i-lig-c69d23 madeira.news fr 2026-08-16T17:17:45+00:00 Nacional bat Estoril 2-0 lors de la deuxième journée de la I Liga https://madeira.news/pl/article/nacional-pokonuje-estoril-2-0-w-drugiej-kolejce-i-ligi-c69d23 madeira.news pl 2026-08-16T17:17:45+00:00 Nacional pokonuje Estoril 2-0 w drugiej kolejce I Ligi https://madeira.news/pl/article/niebezpieczenstwa-wina-amerykanskiego-produkcja-domowa-a-bezpiec-b133f0 madeira.news pl 2026-08-16T16:05:12+00:00 Niebezpieczeństwa "Wina Amerykańskiego": Produkcja Domowa a Bezpieczeństwo Żywności https://madeira.news/de/article/die-gefahren-von-amerikanischem-wein-hausgemachte-produktion-und-b133f0 madeira.news de 2026-08-16T16:05:12+00:00 Die Gefahren von "amerikanischem Wein": Hausgemachte Produktion und Lebensmittelsicherheit https://madeira.news/en/article/the-dangers-of-american-wine-homemade-production-and-food-safety-b133f0 madeira.news en 2026-08-16T16:05:12+00:00 The Dangers of "American Wine": Homemade Production and Food Safety Concerns https://madeira.news/es/article/los-peligros-del-vino-americano-produccion-casera-y-seguridad-al-b133f0 madeira.news es 2026-08-16T16:05:12+00:00 Los Peligros del "Vino Americano": Producción Casera y Seguridad Alimentaria https://madeira.news/fr/article/les-dangers-du-vin-americain-production-artisanale-et-securite-a-b133f0 madeira.news fr 2026-08-16T16:05:12+00:00 Les Dangers du "Vin Américain" : Production Artisanale et Sécurité Alimentaire https://madeira.news/pt/article/os-riscos-do-vinho-americano-producao-caseira-e-seguranca-alimen-b133f0 madeira.news pt 2026-08-16T16:05:12+00:00 Os Riscos do Vinho Americano: Produção Caseira e Segurança Alimentar https://madeira.news/pl/article/chega-madeira-kwestionuje-dostep-imigrantow-do-mieszkan-publiczn-66e1f7 madeira.news pl 2026-08-16T16:00:00+00:00 Chega Madeira kwestionuje dostęp imigrantów do mieszkań publicznych https://madeira.news/en/article/chega-madeira-questions-immigrant-access-to-public-housing-66e1f7 madeira.news en 2026-08-16T16:00:00+00:00 Chega Madeira Questions Immigrant Access to Public Housing https://madeira.news/de/article/chega-madeira-hinterfragt-zugang-von-einwanderern-zu-sozialwohnu-66e1f7 madeira.news de 2026-08-16T16:00:00+00:00 Chega Madeira hinterfragt Zugang von Einwanderern zu Sozialwohnungen https://madeira.news/fr/article/chega-madeira-interroge-l-acces-des-immigres-au-logement-public-66e1f7 madeira.news fr 2026-08-16T16:00:00+00:00 Chega Madeira interroge l'accès des immigrés au logement public https://madeira.news/es/article/chega-madeira-cuestiona-acceso-de-inmigrantes-a-vivienda-publica-66e1f7 madeira.news es 2026-08-16T16:00:00+00:00 Chega Madeira cuestiona acceso de inmigrantes a vivienda pública https://madeira.news/pt/article/chega-madeira-questiona-acesso-de-imigrantes-a-habitacao-publica-66e1f7 madeira.news pt 2026-08-16T16:00:00+00:00 Chega Madeira questiona acesso de imigrantes a habitação pública https://madeira.news/pt/article/peregrinacao-a-pe-entre-funchal-e-machico-realiza-se-a-8-de-outu-6dd650 madeira.news pt 2026-08-16T15:22:35+00:00 Peregrinação a pé entre Funchal e Machico realiza-se a 8 de Outubro https://madeira.news/pl/article/piesza-pielgrzymka-z-funchal-do-machico-8-pazdziernika-6dd650 madeira.news pl 2026-08-16T15:22:35+00:00 Piesza Pielgrzymka z Funchal do Machico 8 października https://madeira.news/en/article/funchal-to-machico-pilgrimage-on-foot-scheduled-for-october-8-6dd650 madeira.news en 2026-08-16T15:22:35+00:00 Funchal to Machico Pilgrimage on Foot Scheduled for October 8 https://madeira.news/es/article/peregrinacion-a-pie-de-funchal-a-machico-el-8-de-octubre-6dd650 madeira.news es 2026-08-16T15:22:35+00:00 Peregrinación a pie de Funchal a Machico el 8 de octubre https://madeira.news/fr/article/pelerinage-a-pied-de-funchal-a-machico-le-8-octobre-6dd650 madeira.news fr 2026-08-16T15:22:35+00:00 Pèlerinage à pied de Funchal à Machico le 8 octobre https://madeira.news/de/article/fu-wallfahrt-von-funchal-nach-machico-am-8-oktober-6dd650 madeira.news de 2026-08-16T15:22:35+00:00 Fußwallfahrt von Funchal nach Machico am 8. Oktober https://madeira.news/en/article/solidarity-run-cr23-starts-from-funchal-cathedral-to-support-ven-5d092a madeira.news en 2026-08-16T15:02:39+00:00 Solidarity Run CR23 Starts from Funchal Cathedral to Support Venezuela Earthquake Victims https://madeira.news/fr/article/course-solidaire-cr23-au-depart-de-la-cathedrale-de-funchal-pour-5d092a madeira.news fr 2026-08-16T15:02:39+00:00 Course Solidaire CR23 au départ de la Cathédrale de Funchal pour soutenir les victimes du séisme au Venezuela https://madeira.news/de/article/solidaritatslauf-cr23-startet-von-der-kathedrale-von-funchal-zur-5d092a madeira.news de 2026-08-16T15:02:39+00:00 Solidaritätslauf CR23 startet von der Kathedrale von Funchal zur Unterstützung von Erdbebenopfern in Venezuela https://madeira.news/es/article/carrera-solidaria-cr23-parte-de-la-catedral-de-funchal-en-apoyo-5d092a madeira.news es 2026-08-16T15:02:39+00:00 Carrera Solidaria CR23 parte de la Catedral de Funchal en apoyo a las víctimas del terremoto en Venezuela https://madeira.news/pl/article/bieg-solidarnosci-cr23-startuje-z-katedry-w-funchal-wspierajac-o-5d092a madeira.news pl 2026-08-16T15:02:39+00:00 Bieg Solidarności CR23 startuje z Katedry w Funchal, wspierając ofiary trzęsienia ziemi w Wenezueli https://madeira.news/pt/article/corrida-solidaria-cr23-parte-da-se-do-funchal-em-apoio-as-vitima-5d092a madeira.news pt 2026-08-16T15:02:39+00:00 Corrida Solidária CR23 parte da Sé do Funchal em apoio às vítimas do sismo na Venezuela https://madeira.news/fr/article/un-couple-agresse-un-homme-de-35-ans-a-funchal-b66762 madeira.news fr 2026-08-16T14:54:00+00:00 Un couple agresse un homme de 35 ans à Funchal https://madeira.news/de/article/paar-greift-35-jahrigen-mann-in-funchal-an-b66762 madeira.news de 2026-08-16T14:54:00+00:00 Paar greift 35-jährigen Mann in Funchal an https://madeira.news/es/article/pareja-agrede-a-un-hombre-de-35-anos-en-funchal-b66762 madeira.news es 2026-08-16T14:54:00+00:00 Pareja agrede a un hombre de 35 años en Funchal https://madeira.news/pt/article/casal-agride-homem-de-35-anos-no-funchal-b66762 madeira.news pt 2026-08-16T14:54:00+00:00 Casal agride homem de 35 anos no Funchal https://madeira.news/pl/article/para-pobi-a-35-latka-w-funchal-b66762 madeira.news pl 2026-08-16T14:54:00+00:00 Para pobiła 35-latka w Funchal https://madeira.news/en/article/couple-assaults-35-year-old-man-in-funchal-b66762 madeira.news en 2026-08-16T14:54:00+00:00 Couple assaults 35-year-old man in Funchal https://madeira.news/fr/article/la-gnr-clarifie-les-circonstances-de-l-accident-mortel-de-finlay-338623 madeira.news fr 2026-08-16T14:29:29+00:00 La GNR clarifie les circonstances de l'accident mortel de Finlay Tarling à la Volta a Portugal https://madeira.news/pt/article/gnr-esclarece-circunstancias-do-atropelamento-mortal-de-finlay-t-338623 madeira.news pt 2026-08-16T14:29:29+00:00 GNR esclarece circunstâncias do atropelamento mortal de Finlay Tarling na Volta a Portugal https://madeira.news/pl/article/gnr-wyjasnia-okolicznosci-smiertelnego-wypadku-finlay-tarlinga-p-338623 madeira.news pl 2026-08-16T14:29:29+00:00 GNR wyjaśnia okoliczności śmiertelnego wypadku Finlay Tarlinga podczas Volta a Portugal https://madeira.news/es/article/la-gnr-aclara-las-circunstancias-del-atropello-mortal-de-finlay-338623 madeira.news es 2026-08-16T14:29:29+00:00 La GNR aclara las circunstancias del atropello mortal de Finlay Tarling en la Volta a Portugal https://madeira.news/en/article/gnr-clarifies-circumstances-of-finlay-tarling-s-fatal-accident-i-338623 madeira.news en 2026-08-16T14:29:29+00:00 GNR clarifies circumstances of Finlay Tarling's fatal accident in Volta a Portugal https://madeira.news/de/article/gnr-klart-umstande-von-finlay-tarling-s-todlichem-unfall-bei-der-338623 madeira.news de 2026-08-16T14:29:29+00:00 GNR klärt Umstände von Finlay Tarling's tödlichem Unfall bei der Volta a Portugal auf https://madeira.news/pl/article/nasza-pani-z-coromoto-patronka-wenezueli-i-symbol-wiary-latynoam-4cec1e madeira.news pl 2026-08-16T14:01:39+00:00 Nasza Pani z Coromoto: Patronka Wenezueli i Symbol Wiary Latynoamerykańskiej https://madeira.news/pt/article/nossa-senhora-do-coromoto-padroeira-da-venezuela-e-simbolo-de-fe-4cec1e madeira.news pt 2026-08-16T14:01:39+00:00 Nossa Senhora do Coromoto: Padroeira da Venezuela e Símbolo de Fé Latino-Americana https://madeira.news/en/article/our-lady-of-coromoto-patroness-of-venezuela-and-symbol-of-latin-4cec1e madeira.news en 2026-08-16T14:01:39+00:00 Our Lady of Coromoto: Patroness of Venezuela and Symbol of Latin American Faith https://madeira.news/de/article/unsere-liebe-frau-von-coromoto-schutzpatronin-venezuelas-und-sym-4cec1e madeira.news de 2026-08-16T14:01:39+00:00 Unsere Liebe Frau von Coromoto: Schutzpatronin Venezuelas und Symbol des lateinamerikanischen Glaubens https://madeira.news/es/article/nuestra-senora-del-coromoto-patrona-de-venezuela-y-simbolo-de-fe-4cec1e madeira.news es 2026-08-16T14:01:39+00:00 Nuestra Señora del Coromoto: Patrona de Venezuela y Símbolo de Fe Latinoamericana https://madeira.news/fr/article/notre-dame-de-coromoto-patronne-du-venezuela-et-symbole-de-foi-l-4cec1e madeira.news fr 2026-08-16T14:01:39+00:00 Notre-Dame de Coromoto : Patronne du Venezuela et Symbole de Foi Latino-Américaine https://madeira.news/pl/article/uliczka-przy-praia-formosa-zamknieta-zapobiegawczo-1654fc madeira.news pl 2026-08-16T13:59:50+00:00 Uliczka przy Praia Formosa zamknięta zapobiegawczo https://madeira.news/de/article/promenade-von-praia-formosa-vorsorglich-gesperrt-1654fc madeira.news de 2026-08-16T13:59:50+00:00 Promenade von Praia Formosa vorsorglich gesperrt https://madeira.news/fr/article/la-passerelle-de-praia-formosa-fermee-par-mesure-de-precaution-1654fc madeira.news fr 2026-08-16T13:59:50+00:00 La passerelle de Praia Formosa fermée par mesure de précaution https://madeira.news/en/article/praia-formosa-boardwalk-closed-as-precaution-1654fc madeira.news en 2026-08-16T13:59:50+00:00 Praia Formosa Boardwalk Closed as Precaution https://madeira.news/pt/article/passadico-da-praia-formosa-encerrado-por-precaucao-1654fc madeira.news pt 2026-08-16T13:59:50+00:00 Passadiço da Praia Formosa encerrado por precaução https://madeira.news/es/article/el-paseo-maritimo-de-praia-formosa-cerrado-por-precaucion-1654fc madeira.news es 2026-08-16T13:59:50+00:00 El paseo marítimo de Praia Formosa cerrado por precaución https://madeira.news/fr/article/chega-qualifie-la-polemique-a-la-mairie-de-santa-cruz-de-gouvern-15edff madeira.news fr 2026-08-16T13:43:55+00:00 Chega qualifie la polémique à la Mairie de Santa Cruz de "gouvernance épuisée" https://madeira.news/de/article/chega-kritisiert-kontroverse-im-rathaus-von-santa-cruz-als-zeich-15edff madeira.news de 2026-08-16T13:43:55+00:00 Chega kritisiert Kontroverse im Rathaus von Santa Cruz als Zeichen "erschöpfter Regierungsführung" https://madeira.news/pt/article/chega-critica-polemica-na-camara-de-santa-cruz-e-fala-em-governa-15edff madeira.news pt 2026-08-16T13:43:55+00:00 Chega critica polémica na Câmara de Santa Cruz e fala em "governação esgotada" https://madeira.news/es/article/chega-considera-polemica-en-el-ayuntamiento-de-santa-cruz-senal-15edff madeira.news es 2026-08-16T13:43:55+00:00 Chega considera polémica en el Ayuntamiento de Santa Cruz señal de "gobernanza agotada" https://madeira.news/pl/article/chega-uwaza-kontrowersje-w-radzie-miejskiej-santa-cruz-za-oznake-15edff madeira.news pl 2026-08-16T13:43:55+00:00 Chega uważa kontrowersje w Radzie Miejskiej Santa Cruz za oznakę "wyczerpanego zarządzania" https://madeira.news/en/article/chega-calls-santa-cruz-council-controversy-a-sign-of-exhausted-g-15edff madeira.news en 2026-08-16T13:43:55+00:00 Chega calls Santa Cruz Council controversy a sign of "exhausted governance" https://madeira.news/fr/article/le-jpp-denonce-l-arret-des-biopsies-de-la-thyroide-au-sesaram-pa-22548a madeira.news fr 2026-08-16T13:31:25+00:00 Le JPP dénonce l'arrêt des biopsies de la thyroïde au SESARAM par manque de médecins https://madeira.news/pt/article/jpp-denuncia-paragem-de-biopsias-a-tiroide-no-sesaram-por-falta-22548a madeira.news pt 2026-08-16T13:31:25+00:00 JPP denuncia paragem de biópsias à tiróide no SESARAM por falta de médicos https://madeira.news/es/article/jpp-denuncia-paralizacion-de-biopsias-de-tiroides-en-el-sesaram-22548a madeira.news es 2026-08-16T13:31:25+00:00 JPP denuncia paralización de biopsias de tiroides en el SESARAM por falta de médicos https://madeira.news/de/article/jpp-prangert-stopp-von-schilddrusenbiopsien-im-sesaram-wegen-arz-22548a madeira.news de 2026-08-16T13:31:25+00:00 JPP prangert Stopp von Schilddrüsenbiopsien im SESARAM wegen Ärztemangels an https://madeira.news/pl/article/jpp-denuncjuje-wstrzymanie-biopsji-tarczycy-w-sesaram-z-powodu-b-22548a madeira.news pl 2026-08-16T13:31:25+00:00 JPP denuncjuje wstrzymanie biopsji tarczycy w SESARAM z powodu braku lekarzy https://madeira.news/en/article/jpp-denounces-halt-in-thyroid-biopsies-at-sesaram-due-to-lack-of-22548a madeira.news en 2026-08-16T13:31:25+00:00 JPP denounces halt in thyroid biopsies at SESARAM due to lack of doctors https://madeira.news/fr/article/cycliste-chute-en-fuyant-la-police-a-funchal-b236d0 madeira.news fr 2026-08-16T13:16:08+00:00 Cycliste chute en fuyant la police à Funchal https://madeira.news/es/article/ciclista-se-accidenta-huyendo-de-la-policia-en-funchal-b236d0 madeira.news es 2026-08-16T13:16:08+00:00 Ciclista se accidenta huyendo de la policía en Funchal https://madeira.news/en/article/cyclist-crashes-while-fleeing-police-in-funchal-b236d0 madeira.news en 2026-08-16T13:16:08+00:00 Cyclist Crashes While Fleeing Police in Funchal https://madeira.news/pl/article/kolarz-ucieka-przed-policja-w-funchal-i-sie-przewroci-b236d0 madeira.news pl 2026-08-16T13:16:08+00:00 Kolarz uciekał przed policją w Funchal i się przewrócił https://madeira.news/de/article/radfahrer-fluchtet-vor-polizei-und-sturzt-in-funchal-b236d0 madeira.news de 2026-08-16T13:16:08+00:00 Radfahrer flüchtet vor Polizei und stürzt in Funchal https://madeira.news/pt/article/ciclista-despista-se-em-fuga-da-psp-no-funchal-b236d0 madeira.news pt 2026-08-16T13:16:08+00:00 Ciclista despista-se em fuga da PSP no Funchal https://madeira.news/de/article/mann-nach-mutma-licher-attacke-in-funchal-verletzt-813a72 madeira.news de 2026-08-16T12:10:00+00:00 Mann nach mutmaßlicher Attacke in Funchal verletzt https://madeira.news/fr/article/homme-blesse-apres-une-agression-presumee-a-funchal-813a72 madeira.news fr 2026-08-16T12:10:00+00:00 Homme blessé après une agression présumée à Funchal https://madeira.news/es/article/hombre-herido-tras-presunta-agresion-en-funchal-813a72 madeira.news es 2026-08-16T12:10:00+00:00 Hombre herido tras presunta agresión en Funchal https://madeira.news/pl/article/mezczyzna-ranny-po-domniemanym-ataku-we-funchal-813a72 madeira.news pl 2026-08-16T12:10:00+00:00 Mężczyzna ranny po domniemanym ataku we Funchal https://madeira.news/en/article/man-injured-after-alleged-assault-in-funchal-813a72 madeira.news en 2026-08-16T12:10:00+00:00 Man Injured After Alleged Assault in Funchal https://madeira.news/pt/article/homem-ferido-apos-alegada-agressao-no-funchal-813a72 madeira.news pt 2026-08-16T12:10:00+00:00 Homem Ferido Após Alegada Agressão no Funchal https://madeira.news/fr/article/accident-de-moto-fait-un-blesse-a-funchal-54fa0a madeira.news fr 2026-08-16T10:22:26+00:00 Accident de moto fait un blessé à Funchal https://madeira.news/pt/article/despiste-de-mota-causa-um-ferido-no-funchal-54fa0a madeira.news pt 2026-08-16T10:22:26+00:00 Despiste de mota causa um ferido no Funchal https://madeira.news/pl/article/wypadek-motocyklowy-z-jednym-rannym-w-funchal-54fa0a madeira.news pl 2026-08-16T10:22:26+00:00 Wypadek motocyklowy z jednym rannym w Funchal https://madeira.news/es/article/accidente-de-moto-causa-un-herido-en-funchal-54fa0a madeira.news es 2026-08-16T10:22:26+00:00 Accidente de moto causa un herido en Funchal https://madeira.news/de/article/motorradunfall-fordert-ein-verletzten-in-funchal-54fa0a madeira.news de 2026-08-16T10:22:26+00:00 Motorradunfall fordert ein Verletzten in Funchal https://madeira.news/en/article/motorcycle-accident-causes-one-injury-in-funchal-54fa0a madeira.news en 2026-08-16T10:22:26+00:00 Motorcycle accident causes one injury in Funchal https://madeira.news/pl/article/radni-z-funchalu-domagaja-sie-pilnego-sprzatania-punktu-widokowe-e97a9b madeira.news pl 2026-08-16T09:47:42+00:00 Radni z Funchalu domagają się pilnego sprzątania punktu widokowego Pico dos Barcelos https://madeira.news/fr/article/des-conseillers-municipaux-exigent-le-nettoyage-urgent-du-point-e97a9b madeira.news fr 2026-08-16T09:47:42+00:00 Des conseillers municipaux exigent le nettoyage urgent du point de vue Pico dos Barcelos https://madeira.news/de/article/stadtrate-fordern-dringende-reinigung-des-aussichtspunkts-pico-d-e97a9b madeira.news de 2026-08-16T09:47:42+00:00 Stadträte fordern dringende Reinigung des Aussichtspunkts Pico dos Barcelos https://madeira.news/es/article/concejales-exigen-limpieza-urgente-del-mirador-pico-dos-barcelos-e97a9b madeira.news es 2026-08-16T09:47:42+00:00 Concejales exigen limpieza urgente del Mirador Pico dos Barcelos https://madeira.news/pt/article/vereadores-exigem-limpeza-urgente-do-miradouro-do-pico-dos-barce-e97a9b madeira.news pt 2026-08-16T09:47:42+00:00 Vereadores exigem limpeza urgente do Miradouro do Pico dos Barcelos https://madeira.news/en/article/councilors-demand-urgent-cleaning-of-pico-dos-barcelos-viewpoint-e97a9b madeira.news en 2026-08-16T09:47:42+00:00 Councilors Demand Urgent Cleaning of Pico dos Barcelos Viewpoint https://madeira.news/es/article/jpp-critica-al-gobierno-regional-por-falta-de-apoyo-a-la-fiesta-da9d63 madeira.news es 2026-08-16T09:38:54+00:00 JPP critica al Gobierno Regional por falta de apoyo a la Fiesta de la Uva de Porto da Cruz https://madeira.news/fr/article/le-jpp-critique-le-gouvernement-regional-pour-le-manque-de-souti-da9d63 madeira.news fr 2026-08-16T09:38:54+00:00 Le JPP critique le gouvernement régional pour le manque de soutien à la Fête du Raisin de Porto da Cruz https://madeira.news/de/article/jpp-kritisiert-regionalregierung-fur-mangelnde-unterstutzung-des-da9d63 madeira.news de 2026-08-16T09:38:54+00:00 JPP kritisiert Regionalregierung für mangelnde Unterstützung des Weinfestes in Porto da Cruz https://madeira.news/pl/article/jpp-krytykuje-rzad-regionalny-za-brak-wsparcia-dla-swieta-winogr-da9d63 madeira.news pl 2026-08-16T09:38:54+00:00 JPP krytykuje Rząd Regionalny za brak wsparcia dla Święta Winogron w Porto da Cruz https://madeira.news/pt/article/jpp-critica-governo-regional-por-falta-de-apoio-a-festa-da-uva-n-da9d63 madeira.news pt 2026-08-16T09:38:54+00:00 JPP critica Governo Regional por falta de apoio à Festa da Uva no Porto da Cruz https://madeira.news/en/article/jpp-criticizes-regional-government-for-lack-of-support-for-porto-da9d63 madeira.news en 2026-08-16T09:38:54+00:00 JPP Criticizes Regional Government for Lack of Support for Porto da Cruz Grape Festival https://madeira.news/pt/article/grupo-pestana-dunas-inaugura-18-unidade-na-madeira-4843c4 madeira.news pt 2026-08-16T09:19:00+00:00 Grupo Pestana Dunas inaugura 18ª unidade na Madeira https://madeira.news/es/article/grupo-pestana-dunas-inaugura-su-18-unidad-en-madeira-4843c4 madeira.news es 2026-08-16T09:19:00+00:00 Grupo Pestana Dunas inaugura su 18ª unidad en Madeira https://madeira.news/de/article/pestana-dunas-gruppe-eroffnet-18-einheit-auf-madeira-4843c4 madeira.news de 2026-08-16T09:19:00+00:00 Pestana Dunas Gruppe eröffnet 18. Einheit auf Madeira https://madeira.news/pl/article/grupa-pestana-dunas-otwiera-18-obiekt-na-maderze-4843c4 madeira.news pl 2026-08-16T09:19:00+00:00 Grupa Pestana Dunas otwiera 18. obiekt na Maderze https://madeira.news/en/article/pestana-dunas-group-opens-18th-unit-in-madeira-4843c4 madeira.news en 2026-08-16T09:19:00+00:00 Pestana Dunas Group Opens 18th Unit in Madeira https://madeira.news/fr/article/le-groupe-pestana-dunas-ouvre-sa-18eme-unite-a-madere-4843c4 madeira.news fr 2026-08-16T09:19:00+00:00 Le Groupe Pestana Dunas ouvre sa 18ème unité à Madère https://madeira.news/pt/article/suspeita-de-fuga-de-gas-mobiliza-bombeiros-na-rua-do-surdo-659d77 madeira.news pt 2026-08-16T09:12:00+00:00 Suspeita de fuga de gás mobiliza bombeiros na Rua do Surdo https://madeira.news/pl/article/podejrzenie-wycieku-gazu-mobilizuje-straz-pozarna-na-rua-do-surd-659d77 madeira.news pl 2026-08-16T09:12:00+00:00 Podejrzenie wycieku gazu mobilizuje straż pożarną na Rua do Surdo https://madeira.news/es/article/sospecha-de-fuga-de-gas-moviliza-a-bomberos-en-la-rua-do-surdo-659d77 madeira.news es 2026-08-16T09:12:00+00:00 Sospecha de fuga de gas moviliza a bomberos en la Rua do Surdo https://madeira.news/fr/article/fuite-de-gaz-suspectee-les-pompiers-interviennent-rua-do-surdo-659d77 madeira.news fr 2026-08-16T09:12:00+00:00 Fuite de gaz suspectée : les pompiers interviennent Rua do Surdo https://madeira.news/en/article/suspected-gas-leak-prompts-firefighter-response-on-rua-do-surdo-659d77 madeira.news en 2026-08-16T09:12:00+00:00 Suspected gas leak prompts firefighter response on Rua do Surdo https://madeira.news/de/article/verdacht-auf-gasleck-mobilisiert-feuerwehr-in-der-rua-do-surdo-659d77 madeira.news de 2026-08-16T09:12:00+00:00 Verdacht auf Gasleck mobilisiert Feuerwehr in der Rua do Surdo https://madeira.news/es/article/hombre-asistido-tras-ingestion-de-alcohol-en-santo-antonio-a4887e madeira.news es 2026-08-16T09:08:00+00:00 Hombre asistido tras ingestión de alcohol en Santo António https://madeira.news/en/article/man-assisted-after-alcohol-ingestion-in-santo-antonio-a4887e madeira.news en 2026-08-16T09:08:00+00:00 Man Assisted After Alcohol Ingestion in Santo António https://madeira.news/fr/article/un-homme-pris-en-charge-apres-ingestion-d-alcool-a-santo-antonio-a4887e madeira.news fr 2026-08-16T09:08:00+00:00 Un homme pris en charge après ingestion d'alcool à Santo António https://madeira.news/pl/article/mezczyzna-objety-pomoca-po-spozyciu-alkoholu-w-santo-antonio-a4887e madeira.news pl 2026-08-16T09:08:00+00:00 Mężczyzna objęty pomocą po spożyciu alkoholu w Santo António https://madeira.news/pt/article/homem-assistido-apos-ingestao-de-alcool-em-santo-antonio-a4887e madeira.news pt 2026-08-16T09:08:00+00:00 Homem assistido após ingestão de álcool em Santo António https://madeira.news/de/article/mann-nach-alkoholkonsum-in-santo-antonio-betreut-a4887e madeira.news de 2026-08-16T09:08:00+00:00 Mann nach Alkoholkonsum in Santo António betreut https://madeira.news/pt/article/jose-manuel-rodrigues-do-jornalismo-a-politica-regional-1eb18e madeira.news pt 2026-08-16T09:00:00+00:00 José Manuel Rodrigues: Do Jornalismo à Política Regional https://madeira.news/es/article/jose-manuel-rodrigues-del-periodismo-a-la-politica-regional-1eb18e madeira.news es 2026-08-16T09:00:00+00:00 José Manuel Rodrigues: Del Periodismo a la Política Regional https://madeira.news/fr/article/jose-manuel-rodrigues-du-journalisme-a-la-politique-regionale-1eb18e madeira.news fr 2026-08-16T09:00:00+00:00 José Manuel Rodrigues : Du Journalisme à la Politique Régionale https://madeira.news/de/article/jose-manuel-rodrigues-vom-journalismus-zur-regionalpolitik-1eb18e madeira.news de 2026-08-16T09:00:00+00:00 José Manuel Rodrigues: Vom Journalismus zur Regionalpolitik https://madeira.news/pl/article/jose-manuel-rodrigues-od-dziennikarstwa-do-polityki-regionalnej-1eb18e madeira.news pl 2026-08-16T09:00:00+00:00 José Manuel Rodrigues: Od dziennikarstwa do polityki regionalnej https://madeira.news/en/article/jose-manuel-rodrigues-from-journalism-to-regional-politics-1eb18e madeira.news en 2026-08-16T09:00:00+00:00 José Manuel Rodrigues: From Journalism to Regional Politics https://madeira.news/pl/article/strazacy-wezwani-do-zatrucia-alkoholowego-w-funchal-c17c2b madeira.news pl 2026-08-16T08:29:41+00:00 Strażacy wezwani do zatrucia alkoholowego w Funchal https://madeira.news/de/article/feuerwehr-wegen-alkoholvergiftung-in-funchal-im-einsatz-c17c2b madeira.news de 2026-08-16T08:29:41+00:00 Feuerwehr wegen Alkoholvergiftung in Funchal im Einsatz https://madeira.news/es/article/bomberos-movilizados-por-intoxicacion-etilica-en-funchal-c17c2b madeira.news es 2026-08-16T08:29:41+00:00 Bomberos movilizados por intoxicación etílica en Funchal https://madeira.news/pt/article/bombeiros-mobilizados-para-intoxicacao-alcoolica-no-funchal-c17c2b madeira.news pt 2026-08-16T08:29:41+00:00 Bombeiros mobilizados para intoxicação alcoólica no Funchal https://madeira.news/en/article/firefighters-mobilized-for-alcohol-poisoning-in-funchal-c17c2b madeira.news en 2026-08-16T08:29:41+00:00 Firefighters Mobilized for Alcohol Poisoning in Funchal https://madeira.news/fr/article/pompiers-mobilises-pour-une-intoxication-alcoolique-a-funchal-c17c2b madeira.news fr 2026-08-16T08:29:41+00:00 Pompiers mobilisés pour une intoxication alcoolique à Funchal https://madeira.news/fr/article/la-viii-regate-porto-santo-line-et-les-matchs-de-la-i-liga-marqu-1f56cb madeira.news fr 2026-08-16T06:07:00+00:00 La VIII Régate Porto Santo Line et les matchs de la I Liga marquent le dimanche https://madeira.news/es/article/la-viii-regata-porto-santo-line-y-los-partidos-de-la-i-liga-marc-1f56cb madeira.news es 2026-08-16T06:07:00+00:00 La VIII Regata Porto Santo Line y los partidos de la I Liga marcan el domingo https://madeira.news/en/article/viii-porto-santo-line-regatta-and-national-maritimo-league-games-1f56cb madeira.news en 2026-08-16T06:07:00+00:00 VIII Porto Santo Line Regatta and National/Marítimo League Games Mark Sunday https://madeira.news/pl/article/viii-regata-porto-santo-line-i-mecze-i-ligi-dominuja-niedzielny-1f56cb madeira.news pl 2026-08-16T06:07:00+00:00 VIII Regata Porto Santo Line i mecze I Ligi dominują niedzielny program https://madeira.news/de/article/viii-porto-santo-line-regatta-und-ligaspiele-von-nacional-und-ma-1f56cb madeira.news de 2026-08-16T06:07:00+00:00 VIII Porto Santo Line Regatta und Ligaspiele von Nacional und Marítimo prägen den Sonntag https://madeira.news/pt/article/viii-regata-porto-santo-line-e-jogos-da-i-liga-marcam-domingo-1f56cb madeira.news pt 2026-08-16T06:07:00+00:00 VIII Regata Porto Santo Line e jogos da I Liga marcam domingo https://madeira.news/pl/article/emerytury-na-maderze-powyzej-sredniej-krajowej-854775 madeira.news pl 2026-08-16T06:00:00+00:00 Emerytury na Maderze Powyżej Średniej Krajowej https://madeira.news/pt/article/pensoes-na-madeira-acima-da-media-nacional-854775 madeira.news pt 2026-08-16T06:00:00+00:00 Pensões na Madeira Acima da Média Nacional https://madeira.news/fr/article/retraites-a-madere-superieures-a-la-moyenne-nationale-854775 madeira.news fr 2026-08-16T06:00:00+00:00 Retraites à Madère Supérieures à la Moyenne Nationale https://madeira.news/de/article/renten-auf-madeira-uber-dem-nationalen-durchschnitt-854775 madeira.news de 2026-08-16T06:00:00+00:00 Renten auf Madeira über dem nationalen Durchschnitt https://madeira.news/en/article/madeira-pensions-above-national-average-854775 madeira.news en 2026-08-16T06:00:00+00:00 Madeira Pensions Above National Average https://madeira.news/es/article/pensiones-en-madeira-por-encima-de-la-media-nacional-854775 madeira.news es 2026-08-16T06:00:00+00:00 Pensiones en Madeira por Encima de la Media Nacional https://madeira.news/de/article/pravention-im-sommer-und-das-ganze-jahr-uber-kann-leben-retten-69d2d3 madeira.news de 2026-08-16T03:08:46+00:00 Prävention im Sommer und das ganze Jahr über kann Leben retten https://madeira.news/en/article/prevention-in-summer-and-year-round-can-save-lives-69d2d3 madeira.news en 2026-08-16T03:08:46+00:00 Prevention in Summer and Year-Round Can Save Lives https://madeira.news/pt/article/prevencao-no-verao-e-durante-todo-o-ano-pode-salvar-vidas-69d2d3 madeira.news pt 2026-08-16T03:08:46+00:00 Prevenção no Verão e Durante Todo o Ano Pode Salvar Vidas https://madeira.news/pl/article/prewencja-latem-i-przez-ca-y-rok-moze-ratowac-zycie-69d2d3 madeira.news pl 2026-08-16T03:08:46+00:00 Prewencja latem i przez cały rok może ratować życie https://madeira.news/es/article/la-prevencion-en-verano-y-durante-todo-el-ano-puede-salvar-vidas-69d2d3 madeira.news es 2026-08-16T03:08:46+00:00 La Prevención en Verano y Durante Todo el Año Puede Salvar Vidas https://madeira.news/fr/article/la-prevention-en-ete-et-toute-l-annee-peut-sauver-des-vies-69d2d3 madeira.news fr 2026-08-16T03:08:46+00:00 La prévention en été et toute l'année peut sauver des vies https://madeira.news/pl/article/miedzynarodowy-dzien-zwierzat-opuszczonych-wezwanie-do-odpowiedz-8eb598 madeira.news pl 2026-08-16T03:00:11+00:00 Międzynarodowy Dzień Zwierząt Opuszczonych: Wezwanie do Odpowiedzialnej Adopcji https://madeira.news/en/article/international-abandoned-animal-day-a-call-for-responsible-adopti-8eb598 madeira.news en 2026-08-16T03:00:11+00:00 International Abandoned Animal Day: A Call for Responsible Adoption https://madeira.news/es/article/dia-internacional-del-animal-abandonado-un-llamamiento-a-la-adop-8eb598 madeira.news es 2026-08-16T03:00:11+00:00 Día Internacional del Animal Abandonado: Un Llamamiento a la Adopción Responsable https://madeira.news/de/article/internationaler-tag-des-ausgesetzten-tieres-ein-aufruf-zur-veran-8eb598 madeira.news de 2026-08-16T03:00:11+00:00 Internationaler Tag des ausgesetzten Tieres: Ein Aufruf zur verantwortungsvollen Adoption https://madeira.news/pt/article/dia-internacional-do-animal-abandonado-um-alerta-para-a-adocao-r-8eb598 madeira.news pt 2026-08-16T03:00:11+00:00 Dia Internacional do Animal Abandonado: Um Alerta para a Adoção Responsável https://madeira.news/fr/article/journee-internationale-des-animaux-abandonnes-un-appel-a-l-adopt-8eb598 madeira.news fr 2026-08-16T03:00:11+00:00 Journée Internationale des Animaux Abandonnés : Un Appel à l'Adoption Responsable https://madeira.news/en/article/regional-government-promotes-golf-as-porto-santo-s-main-anchor-c-5a3eb9 madeira.news en 2026-08-16T02:38:51+00:00 Regional Government promotes golf as Porto Santo's main anchor, contradicting traditional tourism promotion https://madeira.news/pl/article/rzad-regionalny-promuje-golfa-jako-g-owna-kotwice-porto-santo-wb-5a3eb9 madeira.news pl 2026-08-16T02:38:51+00:00 Rząd Regionalny promuje golfa jako główną kotwicę Porto Santo, wbrew tradycyjnej promocji turystycznej https://madeira.news/de/article/regionalregierung-preist-golf-als-hauptanker-von-porto-santo-an-5a3eb9 madeira.news de 2026-08-16T02:38:51+00:00 Regionalregierung preist Golf als Hauptanker von Porto Santo an und widerspricht traditioneller Tourismuswerbung https://madeira.news/es/article/el-gobierno-regional-defiende-el-golf-como-principal-ancla-de-po-5a3eb9 madeira.news es 2026-08-16T02:38:51+00:00 El Gobierno Regional defiende el golf como principal ancla de Porto Santo, contradiciendo la promoción turística tradicional https://madeira.news/pt/article/governo-regional-defende-golfe-como-principal-ancora-de-porto-sa-5a3eb9 madeira.news pt 2026-08-16T02:38:51+00:00 Governo Regional defende golfe como principal âncora de Porto Santo, contrariando promoção turística tradicional https://madeira.news/fr/article/le-gouvernement-regional-defend-le-golf-comme-principal-ancrage-5a3eb9 madeira.news fr 2026-08-16T02:38:51+00:00 Le gouvernement régional défend le golf comme principal ancrage de Porto Santo, contredisant la promotion touristique traditionnelle https://madeira.news/pt/article/camara-municipal-do-funchal-mapeia-o-setor-cultural-da-regiao-8e82fe madeira.news pt 2026-08-16T01:53:14+00:00 Câmara Municipal do Funchal Mapeia o Setor Cultural da Região https://madeira.news/en/article/funchal-municipality-maps-the-region-s-cultural-sector-8e82fe madeira.news en 2026-08-16T01:53:14+00:00 Funchal Municipality Maps the Region's Cultural Sector https://madeira.news/pl/article/gmina-funchal-mapuje-regionalny-sektor-kultury-8e82fe madeira.news pl 2026-08-16T01:53:14+00:00 Gmina Funchal Mapuje Regionalny Sektor Kultury https://madeira.news/de/article/funchal-kartiert-den-kultursektor-der-region-8e82fe madeira.news de 2026-08-16T01:53:14+00:00 Funchal kartiert den Kultursektor der Region https://madeira.news/fr/article/la-municipalite-de-funchal-cartographie-le-secteur-culturel-de-l-8e82fe madeira.news fr 2026-08-16T01:53:14+00:00 La municipalité de Funchal cartographie le secteur culturel de la région https://madeira.news/es/article/ayuntamiento-de-funchal-mapea-el-sector-cultural-de-la-region-8e82fe madeira.news es 2026-08-16T01:53:14+00:00 Ayuntamiento de Funchal Mapea el Sector Cultural de la Región https://madeira.news/en/article/solemnity-of-the-most-holy-sacrament-faith-tradition-and-communi-ca48ac madeira.news en 2026-08-16T01:19:05+00:00 Solemnity of the Most Holy Sacrament: Faith, Tradition, and Community https://madeira.news/pl/article/uroczystosc-najswietszego-sakramentu-wiara-tradycja-i-wspolnota-ca48ac madeira.news pl 2026-08-16T01:19:05+00:00 Uroczystość Najświętszego Sakramentu: Wiara, Tradycja i Wspólnota https://madeira.news/de/article/feier-des-allerheiligsten-sakraments-glaube-tradition-und-gemein-ca48ac madeira.news de 2026-08-16T01:19:05+00:00 Feier des Allerheiligsten Sakraments: Glaube, Tradition und Gemeinschaft https://madeira.news/es/article/solemidad-del-santisimo-sacramento-fe-tradicion-y-comunidad-ca48ac madeira.news es 2026-08-16T01:19:05+00:00 Solemidad del Santísimo Sacramento: Fe, Tradición y Comunidad https://madeira.news/pt/article/solenidade-do-santissimo-sacramento-fe-tradicao-e-comunidade-ca48ac madeira.news pt 2026-08-16T01:19:05+00:00 Solenidade do Santíssimo Sacramento: Fé, Tradição e Comunidade https://madeira.news/fr/article/solennite-du-tres-saint-sacrement-foi-tradition-et-communaute-ca48ac madeira.news fr 2026-08-16T01:19:05+00:00 Solennité du Très Saint Sacrement : Foi, Tradition et Communauté https://madeira.news/es/article/nuestra-senora-de-la-encarnacion-fe-esperanza-y-tradicion-en-mad-2204a2 madeira.news es 2026-08-16T01:04:55+00:00 Nuestra Señora de la Encarnación: Fe, Esperanza y Tradición en Madeira https://madeira.news/pt/article/nossa-senhora-da-encarnacao-fe-esperanca-e-tradicao-na-madeira-2204a2 madeira.news pt 2026-08-16T01:04:55+00:00 Nossa Senhora da Encarnação: Fé, Esperança e Tradição na Madeira https://madeira.news/pl/article/najswietsza-maryja-panna-z-zwiastowania-wiara-nadzieja-i-tradycj-2204a2 madeira.news pl 2026-08-16T01:04:55+00:00 Najświętsza Maryja Panna z Zwiastowania: Wiara, Nadzieja i Tradycja w na Maderze https://madeira.news/fr/article/notre-dame-de-l-incarnation-foi-espoir-et-tradition-celebres-a-m-2204a2 madeira.news fr 2026-08-16T01:04:55+00:00 Notre-Dame de l'Incarnation : Foi, Espoir et Tradition Célébrés à Madère https://madeira.news/de/article/unsere-liebe-frau-von-der-menschwerdung-glaube-hoffnung-und-trad-2204a2 madeira.news de 2026-08-16T01:04:55+00:00 Unsere Liebe Frau von der Menschwerdung: Glaube, Hoffnung und Tradition in Madeira https://madeira.news/en/article/our-lady-of-the-incarnation-faith-hope-and-tradition-celebrated-2204a2 madeira.news en 2026-08-16T01:04:55+00:00 Our Lady of the Incarnation: Faith, Hope, and Tradition Celebrated in Madeira https://madeira.news/es/article/diputada-del-ps-cuestiona-gestion-de-combustible-forestal-en-mad-311d83 madeira.news es 2026-08-15T23:52:29+00:00 Diputada del PS cuestiona gestión de combustible forestal en Madeira comparándola con Canarias https://madeira.news/de/article/ps-abgeordnete-hinterfragt-waldbrand-brennstoffmanagement-auf-ma-311d83 madeira.news de 2026-08-15T23:52:29+00:00 PS-Abgeordnete hinterfragt Waldbrand-Brennstoffmanagement auf Madeira im Vergleich zu Gran Canaria https://madeira.news/en/article/ps-deputy-questions-madeira-s-forest-fuel-management-compares-to-311d83 madeira.news en 2026-08-15T23:52:29+00:00 PS Deputy Questions Madeira's Forest Fuel Management, Compares to Gran Canaria https://madeira.news/pt/article/ps-questiona-gestao-de-combustivel-florestal-na-madeira-comparan-311d83 madeira.news pt 2026-08-15T23:52:29+00:00 PS questiona gestão de combustível florestal na Madeira comparando com Gran Canária https://madeira.news/fr/article/une-deputee-du-ps-remet-en-question-la-gestion-du-combustible-fo-311d83 madeira.news fr 2026-08-15T23:52:29+00:00 Une députée du PS remet en question la gestion du combustible forestier à Madère, comparée à Gran Canaria https://madeira.news/pl/article/pos-anka-ps-kwestionuje-zarzadzanie-paliwem-lesnym-na-maderze-w-311d83 madeira.news pl 2026-08-15T23:52:29+00:00 Posłanka PS kwestionuje zarządzanie paliwem leśnym na Maderze w porównaniu do Gran Canarii https://madeira.news/pl/article/najswietsza-maryja-panna-aski-pe-na-obfitosc-boskiej-mi-osci-05bf68 madeira.news pl 2026-08-15T22:43:09+00:00 Najświętsza Maryja Panna "Łaski Pełna": Obfitość Boskiej Miłości https://madeira.news/de/article/unsere-liebe-frau-von-der-gnade-die-fulle-der-gottlichen-liebe-05bf68 madeira.news de 2026-08-15T22:43:09+00:00 Unsere Liebe Frau von der Gnade: Die Fülle der göttlichen Liebe https://madeira.news/pt/article/nossa-senhora-da-graca-a-abundancia-do-amor-divino-05bf68 madeira.news pt 2026-08-15T22:43:09+00:00 Nossa Senhora da Graça: A Abundância do Amor Divino https://madeira.news/es/article/nuestra-senora-de-la-gracia-la-abundancia-del-amor-divino-05bf68 madeira.news es 2026-08-15T22:43:09+00:00 Nuestra Señora de la Gracia: La Abundancia del Amor Divino https://madeira.news/fr/article/notre-dame-de-grace-l-abondance-de-l-amour-divin-05bf68 madeira.news fr 2026-08-15T22:43:09+00:00 Notre-Dame de Grâce: L'Abondance de l'Amour Divin https://madeira.news/en/article/our-lady-of-grace-the-abundance-of-divine-love-05bf68 madeira.news en 2026-08-15T22:43:09+00:00 Our Lady of Grace: The Abundance of Divine Love https://madeira.news/es/article/celebracion-de-la-solemnidad-de-nuestra-senora-de-la-asuncion-en-4ba443 madeira.news es 2026-08-15T22:38:02+00:00 Celebración de la Solemnidad de Nuestra Señora de la Asunción en Madeira https://madeira.news/pl/article/obchody-uroczystosci-wniebowziecia-najswietszej-maryi-panny-na-m-4ba443 madeira.news pl 2026-08-15T22:38:02+00:00 Obchody Uroczystości Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny na Maderze https://madeira.news/en/article/celebration-of-the-solemnity-of-our-lady-of-the-assumption-in-ma-4ba443 madeira.news en 2026-08-15T22:38:02+00:00 Celebration of the Solemnity of Our Lady of the Assumption in Madeira https://madeira.news/pt/article/celebracao-da-solenidade-de-nossa-senhora-da-assuncao-na-madeira-4ba443 madeira.news pt 2026-08-15T22:38:02+00:00 Celebração da Solenidade de Nossa Senhora da Assunção na Madeira https://madeira.news/de/article/feier-der-himmelfahrt-mariens-auf-madeira-4ba443 madeira.news de 2026-08-15T22:38:02+00:00 Feier der Himmelfahrt Mariens auf Madeira https://madeira.news/fr/article/celebration-de-la-solennite-de-notre-dame-de-l-assomption-a-made-4ba443 madeira.news fr 2026-08-15T22:38:02+00:00 Célébration de la Solennité de Notre-Dame de l'Assomption à Madère https://madeira.news/es/article/madeira-quince-dias-locos-con-las-visitas-de-cr7-y-bin-salman-c774fe madeira.news es 2026-08-15T21:24:14+00:00 Madeira: Quince días 'locos' con las visitas de CR7 y Bin Salman https://madeira.news/de/article/madeira-funfzehn-verruckte-tage-mit-besuchen-von-cr7-und-bin-sal-c774fe madeira.news de 2026-08-15T21:24:14+00:00 Madeira: Fünfzehn 'verrückte' Tage mit Besuchen von CR7 und Bin Salman https://madeira.news/fr/article/madere-quinze-jours-de-folie-avec-les-visites-de-cr7-et-bin-salm-c774fe madeira.news fr 2026-08-15T21:24:14+00:00 Madère : Quinze jours 'de folie' avec les visites de CR7 et Bin Salman https://madeira.news/pt/article/madeira-quinze-dias-de-loucura-com-visitas-de-cr7-e-bin-salman-c774fe madeira.news pt 2026-08-15T21:24:14+00:00 Madeira: Quinze dias de 'loucura' com visitas de CR7 e Bin Salman https://madeira.news/en/article/madeira-fifteen-crazy-days-with-visits-from-cr7-and-bin-salman-c774fe madeira.news en 2026-08-15T21:24:14+00:00 Madeira: Fifteen 'crazy' days with visits from CR7 and Bin Salman https://madeira.news/pl/article/madera-pietnascie-szalonych-dni-z-wizytami-cr7-i-bin-salmana-c774fe madeira.news pl 2026-08-15T21:24:14+00:00 Madera: Piętnaście 'szalonych' dni z wizytami CR7 i Bin Salmana https://madeira.news/pl/article/zycie-z-uszczyca-demistyfikacja-przewlek-ej-choroby-zapalnej-2f6dab madeira.news pl 2026-08-15T21:00:00+00:00 Życie z łuszczycą: Demistyfikacja przewlekłej choroby zapalnej https://madeira.news/en/article/living-with-psoriasis-demystifying-a-chronic-inflammatory-diseas-2f6dab madeira.news en 2026-08-15T21:00:00+00:00 Living with Psoriasis: Demystifying a Chronic Inflammatory Disease https://madeira.news/pt/article/viver-com-psoriase-desmistificando-uma-doenca-inflamatoria-croni-2f6dab madeira.news pt 2026-08-15T21:00:00+00:00 Viver com Psoríase: Desmistificando uma Doença Inflamatória Crónica https://madeira.news/fr/article/vivre-avec-le-psoriasis-demystifier-une-maladie-inflammatoire-ch-2f6dab madeira.news fr 2026-08-15T21:00:00+00:00 Vivre avec le Psoriasis : Démystifier une Maladie Inflammatoire Chronique https://madeira.news/es/article/vivir-con-psoriasis-desmitificando-una-enfermedad-inflamatoria-c-2f6dab madeira.news es 2026-08-15T21:00:00+00:00 Vivir con Psoriasis: Desmitificando una Enfermedad Inflamatoria Crónica https://madeira.news/de/article/leben-mit-psoriasis-entmystifizierung-einer-chronischen-entzundl-2f6dab madeira.news de 2026-08-15T21:00:00+00:00 Leben mit Psoriasis: Entmystifizierung einer chronischen entzündlichen Erkrankung https://madeira.news/en/article/virgin-of-guadalupe-two-devotions-one-name-origin-e32ccc madeira.news en 2026-08-15T20:49:44+00:00 Virgin of Guadalupe: Two Devotions, One Name Origin https://madeira.news/pl/article/dziewica-z-guadalupe-dwie-dewocje-jedno-pochodzenie-nazwy-e32ccc madeira.news pl 2026-08-15T20:49:44+00:00 Dziewica z Guadalupe: Dwie Dewocje, Jedno Pochodzenie Nazwy https://madeira.news/fr/article/vierge-de-guadalupe-deux-devotions-une-origine-de-nom-e32ccc madeira.news fr 2026-08-15T20:49:44+00:00 Vierge de Guadalupe : Deux Dévotions, une Origine de Nom https://madeira.news/es/article/virgen-de-guadalupe-dos-devocoes-un-origen-de-nombre-e32ccc madeira.news es 2026-08-15T20:49:44+00:00 Virgen de Guadalupe: Dos Devoções, un Origen de Nombre https://madeira.news/pt/article/virgem-de-guadalupe-duas-devocoes-uma-origem-de-nome-e32ccc madeira.news pt 2026-08-15T20:49:44+00:00 Virgem de Guadalupe: Duas Devoções, Uma Origem de Nome https://madeira.news/de/article/jungfrau-von-guadalupe-zwei-verehrungen-ein-namensursprung-e32ccc madeira.news de 2026-08-15T20:49:44+00:00 Jungfrau von Guadalupe: Zwei Verehrungen, ein Namensursprung https://madeira.news/es/article/el-evento-ventura-dinamiza-el-comercio-en-el-centro-de-funchal-724082 madeira.news es 2026-08-15T20:25:00+00:00 El evento 'Ventura' dinamiza el comercio en el centro de Funchal https://madeira.news/pl/article/wydarzenie-ventura-ozywia-handel-w-centrum-funchal-724082 madeira.news pl 2026-08-15T20:25:00+00:00 Wydarzenie 'Ventura' ożywia handel w centrum Funchal https://madeira.news/en/article/ventura-event-boosts-trade-in-downtown-funchal-724082 madeira.news en 2026-08-15T20:25:00+00:00 'Ventura' Event Boosts Trade in Downtown Funchal https://madeira.news/fr/article/l-evenement-ventura-dynamise-le-commerce-dans-le-centre-ville-de-724082 madeira.news fr 2026-08-15T20:25:00+00:00 L'événement 'Ventura' dynamise le commerce dans le centre-ville de Funchal https://madeira.news/de/article/veranstaltung-ventura-belebt-den-handel-in-der-funchal-innenstad-724082 madeira.news de 2026-08-15T20:25:00+00:00 Veranstaltung 'Ventura' belebt den Handel in der Funchal-Innenstadt https://madeira.news/pt/article/evento-ventura-dinamiza-o-comercio-na-baixa-do-funchal-724082 madeira.news pt 2026-08-15T20:25:00+00:00 Evento 'Ventura' dinamiza o comércio na baixa do Funchal https://madeira.news/pl/article/wigilia-festiwali-nossa-senhora-do-monte-ozywia-funchal-ed1b86 madeira.news pl 2026-08-15T20:17:00+00:00 Wigilia Festiwali Nossa Senhora do Monte ożywia Funchal https://madeira.news/en/article/eve-of-nossa-senhora-do-monte-festivities-brightens-funchal-ed1b86 madeira.news en 2026-08-15T20:17:00+00:00 Eve of Nossa Senhora do Monte Festivities Brightens Funchal https://madeira.news/es/article/la-vispera-de-las-fiestas-de-nossa-senhora-do-monte-alegra-funch-ed1b86 madeira.news es 2026-08-15T20:17:00+00:00 La víspera de las Fiestas de Nossa Senhora do Monte alegra Funchal https://madeira.news/de/article/vorgluhfest-fur-nossa-senhora-do-monte-belebt-funchal-ed1b86 madeira.news de 2026-08-15T20:17:00+00:00 Vorglühfest für Nossa Senhora do Monte belebt Funchal https://madeira.news/fr/article/la-veille-des-festivites-de-nossa-senhora-do-monte-anime-funchal-ed1b86 madeira.news fr 2026-08-15T20:17:00+00:00 La veille des festivités de Nossa Senhora do Monte anime Funchal https://madeira.news/pt/article/festa-na-vespera-de-nossa-senhora-do-monte-anima-funchal-ed1b86 madeira.news pt 2026-08-15T20:17:00+00:00 Festa na Véspera de Nossa Senhora do Monte anima Funchal https://madeira.news/de/article/entdecken-sie-eine-andere-seite-madeiras-versteckte-schatze-abse-5bf31c madeira.news de 2026-08-15T20:06:53+00:00 Entdecken Sie eine andere Seite Madeiras: versteckte Schätze abseits der Menschenmassen https://madeira.news/fr/article/decouvrez-un-autre-cote-de-madere-des-tresors-caches-loin-des-fo-5bf31c madeira.news fr 2026-08-15T20:06:53+00:00 Découvrez un autre côté de Madère : des trésors cachés loin des foules https://madeira.news/en/article/discover-another-side-of-madeira-hidden-treasures-away-from-the-5bf31c madeira.news en 2026-08-15T20:06:53+00:00 Discover another side of Madeira: hidden treasures away from the crowds https://madeira.news/pl/article/odkryj-inna-strone-madery-ukryte-skarby-z-dala-od-t-umow-5bf31c madeira.news pl 2026-08-15T20:06:53+00:00 Odkryj inną stronę Madery: ukryte skarby z dala od tłumów https://madeira.news/pt/article/descubra-um-outro-lado-da-madeira-tesouros-escondidos-longe-das-5bf31c madeira.news pt 2026-08-15T20:06:53+00:00 Descubra um outro lado da Madeira: tesouros escondidos longe das multidões https://madeira.news/es/article/descubra-otro-lado-de-madeira-tesoros-escondidos-lejos-de-las-mu-5bf31c madeira.news es 2026-08-15T20:06:53+00:00 Descubra otro lado de Madeira: tesoros escondidos lejos de las multitudes https://madeira.news/de/article/neue-rechte-madeira-au-ert-bedenken-wegen-arbeitsvertragen-von-a-a62029 madeira.news de 2026-08-15T19:00:52+00:00 Neue Rechte Madeira äußert Bedenken wegen Arbeitsverträgen von Ausländern https://madeira.news/pl/article/nowa-prawica-madery-wyraza-obawy-dotyczace-umow-o-prace-dla-obco-a62029 madeira.news pl 2026-08-15T19:00:52+00:00 Nowa Prawica Madery wyraża obawy dotyczące umów o pracę dla obcokrajowców https://madeira.news/pt/article/nova-direita-madeira-levanta-preocupacoes-sobre-contratos-de-tra-a62029 madeira.news pt 2026-08-15T19:00:52+00:00 Nova Direita Madeira levanta preocupações sobre contratos de trabalho de estrangeiros https://madeira.news/en/article/new-right-madeira-raises-concerns-over-foreigner-work-contracts-a62029 madeira.news en 2026-08-15T19:00:52+00:00 New Right Madeira Raises Concerns Over Foreigner Work Contracts https://madeira.news/es/article/nueva-derecha-madeira-expresa-preocupacion-por-contratos-laboral-a62029 madeira.news es 2026-08-15T19:00:52+00:00 Nueva Derecha Madeira expresa preocupación por contratos laborales de extranjeros https://madeira.news/fr/article/la-nouvelle-droite-de-madere-exprime-des-preoccupations-concerna-a62029 madeira.news fr 2026-08-15T19:00:52+00:00 La Nouvelle Droite de Madère exprime des préoccupations concernant les contrats de travail des étrangers