A observação do eclipse solar de 12 de agosto exige cuidados redobrados para proteger a visão. A luz solar visível, mesmo atenuada durante o fenómeno, é intensa o suficiente para causar retinopatia solar, uma queimadura fotoquímica na retina que pode levar a manchas, visão distorcida ou perda permanente da visão.
Óculos de sol comuns não oferecem proteção adequada. É indispensável o uso de óculos específicos para eclipses, com filtro certificado pela norma ISO 12312-2. Estes óculos devem ser usados durante todas as fases em que o Sol esteja parcialmente visível, e nunca devem ser substituídos por filtros improvisados como radiografias ou vidro fumado. A observação através de binóculos ou telescópios só é segura com filtros solares adequados na parte frontal.
Os sintomas da retinopatia solar, como visão turva ou manchas escuras, podem surgir horas após a exposição, mesmo sem dor imediata, pois a retina não possui recetores de dor. Em caso de alterações visuais após observar o eclipse, é fundamental procurar um oftalmologista urgentemente. Para verificar a certificação dos óculos, procure a referência completa "EN ISO 12312-2:2015" e a marcação CE, além de comprar de fontes credíveis.