Die Rua dos Frias in Funchal hat eine neue, informelle volkstümliche Bezeichnung erhalten: 'Rua dos Gatunos' (Diebenstraße). Die Inschrift erschien auf der Wand eines heruntergekommenen und verlassenen Gebäudes entlang dieser steilen Straße.
Historisch gesehen ist die Rua dos Frias mit den Anwesen einer Familie gleichen Namens verbunden, die sich in der frühen Besiedlungszeit von Funchal, möglicherweise im 15. oder 16. Jahrhundert, dort niederließ. Die Straßenbezeichnung spiegelt das Erbe der Gründungs- und Kolonisierungsfamilien der Gemeinde São Pedro wider.
Das Auftauchen der Malerei 'Rua dos Gatunos' deutet auf eine volkstümliche, möglicherweise satirische Kritik an abwesenden Vermietern oder Erben hin, die Gebäude verfallen lassen, anstatt sie zu sanieren, insbesondere in einem Kontext von Wohnungsmangel und hohen Preisen in der Gemeinde São Pedro.
