La Rua dos Frias, en Funchal, ha recibido una nueva y popular designación informal: "Rua dos Gatunos" (Calle de los Ladrones). La inscripción apareció pintada en la pared de un edificio deteriorado y abandonado a lo largo de esta empinada vía.
Históricamente, la Rua dos Frias está ligada a las propiedades de una familia con el mismo apellido, que se estableció en la zona en los inicios del poblamiento de Funchal, posiblemente en los siglos XV o XVI. La toponimia refleja la herencia de las familias fundadoras y colonizadoras de la parroquia de São Pedro.
La aparición de la pintura "Rua dos Gatunos" sugiere una crítica popular, posiblemente satírica, a propietarios ausentes o herederos que dejan que los edificios se degraden en lugar de rehabilitarlos, en un contexto de escasez de viviendas y altos precios en la parroquia de São Pedro.
