Le legs personnel et la bibliothèque du poète de Madère Herberto Helder, que le gouvernement régional de Madère avait annoncé en 2019 son intention d'acquérir, ont finalement été répartis entre Porto et Lisbonne.
À l'époque, la secrétaire régionale du tourisme et de la culture, Paula Cabaço, avait annoncé l'intention de l'exécutif d'acquérir le legs, composé de centaines d'œuvres, pour le Centre d'études de l'histoire de l'Atlantique. Cependant, l'accord avec la famille n'a pas abouti.
La collection personnelle de l'auteur, comprenant environ huit mille volumes et traductions, est désormais conservée à la bibliothèque Palácio Galveias à Lisbonne, dans une salle portant son nom. Plus de deux mille documents et images de son fonds littéraire ont été numérisés et mis à disposition à la bibliothèque de la Faculté des Lettres de l'Université de Porto, avec le soutien de la Fondation Calouste Gulbenkian.
Madère ne conserve que des hommages publics, tels que des plaques commémoratives en mauvais état, suscitant la frustration au sein de la communauté culturelle madeirense face aux promesses non tenues.